Ne zaman başım ağrısa, beyin tümörü olduğunu düşünürüm. | Open Subtitles | وحينَ أصابُ بالصداع، أظنّه ورماً في الدّماغ |
Atropin zehirlenmesi veya oksipital lob tümörü olabilir. | Open Subtitles | وقد يكون تسمماً بالأتروبين ورماً في الفص الصدغي |
Hayır, altı yaşındaki bir çocuğa midesindeki tümörü ameliyat edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | كلا، كان علي أن أخبر فتاة عمرها 6 سنوات بأن لديها ورماً في معدتها وتحتاج إلى جراحة. |
CT'de, omurgandaki kavernus sinirine baskı yapan ve ereksiyona neden olan bir tümör çıktı. | Open Subtitles | الأشعه المقطعيه تُظهر ورماً في المنطقه السفليه من الشوكه و هذا يضغط على العصب الكهفي مما يؤدي إلى الإنتصاب |
Bir ayı manyağı olmamam için bir tümör uydurup beni iyi hissettirdiniz. | Open Subtitles | تختلقين ورماً في المخ من اجل أن تشعريني بتحسن من حقيقة أني استفززت دباً |
Beyin tümörü olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون ورماً في الدماغ |
Ve birlikte bende beyin tümörü oluşturuyorlar. | Open Subtitles | و الإثنان معاً يسببان لي ورماً في المخ. |
Hollis Doyle bu hükümeti ve inşa ettiğimiz her şeyi tehdit eden bir tümör. | Open Subtitles | هوليس دويل يشكل ورماً في هذه الإدارة وفي كل ما بنيناه. |
Larva, yerleştiği alt deri bölgesinde bir tümör oluşturur ve etimi kullanarak kendini bir Botfly'a dönüştürür. | Open Subtitles | تُشكّل اليرقة ورماً في المنطقة تحت جلد المضيف، وتستعمل جلدي لتحويل نفسها إلى ذبابة نِبر. |
Bunun anlamı okuma ekranının bir tarafını okumada zorlanıyorsun. Bunun anlamı da periferal bir görme sorunun var. Bu da beyninin oksipital lobunda tümör olduğu anlamına gelir. | Open Subtitles | و هذا معناه أنكَ تعاني مشكلة ما في القراءة من جانب واحد من شاشة التلقين مما يعني مشكلةً في الرؤية المحيطية مما يعني ورماً في فصّكَ القفوي اختبار واحد فقط |
Tükürük bezlerinde tümör olabilir. | Open Subtitles | قد يكون ورماً في الغدد اللعابيّة |
Kanamayı durdurdular, birşeyi kalmayacak, fakat tiroid bezinde tümör buldular. | Open Subtitles | لَقد أوقفوا النَزيف سيكون بخيّر، لَكن... لَقد وجدوا ورماً في الغدة الدرقية. |