| Siz ve eşiniz Rosemary'e kendi ailesinden bile daha iyi bakıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت وزوجتكَ تعتنيان بروزماري اكثر مِنْ أبائِها الخاصينِ |
| Eminim siz ve eşiniz beni biraz daha iyi tanımak için geçen vakitten zevk alacaksınız | Open Subtitles | أنا متأكد أنكَ وزوجتكَ ستكونَ سعيدين لو عرفتوني أكثر |
| İlk karın seni terk etmiş. İkinci karınla altı ay falan mı evli kaldınız? | Open Subtitles | لأنّ زوجتكَ الأولى هجرتكَ، وزوجتكَ الثانية ظلّت زوجتكَ ستّة أشهر |
| Bir dur orada. Sevgilin ve eski karınla yemeğe mi çıkacaksın? | Open Subtitles | مهلاً، ستتناول العشاء مع صديقتك وزوجتكَ السّابقة؟ |
| Eski sevgilini ve karını birbirlerine böylesi yakın ortamda karşılaşmaları senin için zor olmalı. | Open Subtitles | أعني، لابد أنه من الصعب وجود حبيبتكَ السابقة وزوجتكَ على مقربة هكذا |
| Birazdan seni ve karını öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتُلكَ قريبـاً... وزوجتكَ أيضاً... |
| Siz ve karınız Resnickler'i uzun zamandır tanıyorsunuz, değil mi Bay Bruckner? | Open Subtitles | أنت وزوجتكَ عرفتم آل (رزنك) منذ وقتٍ طويل أليس كذلك ياسيّد (بروكنر) ؟ |
| Siz ve eşiniz... | Open Subtitles | أنت وزوجتكَ... |
| - karınla aranızda problemleriniz var mıydı? | Open Subtitles | -أكان لديكَ أنتَ وزوجتكَ أيّ مشاكل؟ -أيّ نوع من المشاكل؟ |
| Nick, karınla aynı partiye mi oy veriyorsun? | Open Subtitles | (نك)، هل تصوّت أنت وزوجتكَ للمرشّح ذاته؟ |
| Kardeşimi ve karını öldüren kişi Ice. | Open Subtitles | أخي الصغير وزوجتكَ (قد قتلا على يد (آيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 