Kocam ve ben böylesine güzel bir şeyi... sadece kendimize sakladığımız için bencillik yaptığımızı düşündük. | Open Subtitles | لقد شعرنا انا وزوجى بالأنانية للأحتفظ بشئ جميل كهذا لنتمكن من رؤيته نحن فقط |
Kocam ve ben bugün eğitim tesisimize geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | انا وزوجى نشكركم على حضورك أول ايأم التدريب. -كما ترون انه يتقدم الى حد كبير وملحوظ. |
Kocam ve ben rüyalarımızı yaşıyorduk. | Open Subtitles | أنا وزوجى كنا نعيش حلمنا |
Kocamla çok yürürdük ve anladım ki.. | Open Subtitles | اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا |
Kocamla ben önden yürüyorduk. Bilmiyorum. Hiç görünmedi. | Open Subtitles | لقد ذهبت انا وزوجى ولم نراها مجددا |
ve kocam afişe olmaktan aşırı korkar. | Open Subtitles | وزوجى لديه خوف شديد من اى نوع من الدعاية |
Ben kör okuluna gidiyorum ve kocam da stüdyodaydı. | Open Subtitles | أرتاد مدرسة للعميان وزوجى لديه الأستوديو الخاص به |
İlkin,şunu söylemek isterim ki, Kocam ve ben sizlere çok teşekkür ediyoruz ... büyük sevgi ve umut desteği verdiniz bize. | Open Subtitles | أحب فى البداية أن أقول أننى أنا وزوجى شاكرين جدا لكل تلك الكمية الضخمة من مشاعر الحب والمساندة والدعم... -التى تلقيناها فى الأيام القليلة الماضية |
Kocam ve ben iş ortağıyız. | Open Subtitles | انا وزوجى |
Reçelleri Kocamla birlikte yaptık. | Open Subtitles | لقد صنعنا هذه المربى أنا وزوجى بأنفسنا |
Senin görümcen olacağım ve Kocamla senin iyi anlaşmanızı istiyorum. | Open Subtitles | سأصبح أختك بالنسب وأريدك أنت وزوجى أن |
Ben ve kocam da edildik çünkü oğlumuzla iletişimimizi kesmedik. | Open Subtitles | تم وَصمى أنا وزوجى لأننا رفضنا الانفصال عن ابننا. |
Bebek falan yok ve kocam Bayan Roat'u tanımıyor. | Open Subtitles | لا توجد دمية وزوجى لم يعرف السيدة "روت" أبداً |