Lütfen ayrıntılı mesaj bırakın. Sizi daha sonra ararım. | Open Subtitles | أرجو ترك رسالة مفصلة، وسأعاود الاتصال بك. |
Mesaj bırakırsanız sizi daha sonra ararım. Teşekkürler. | Open Subtitles | اترك رسالة وسأعاود الإتصال بك. |
Tamam, bir göz atıp sana geri dönerim. | Open Subtitles | حسناً ، سألقي نظرة عليه وسأعاود الاتصال بك |
Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, size geri dönerim. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد سماع صوت الصفارة ، وسأعاود الاتصال بك |
Lütfen isminizi ve konuşmak istediğiniz konuyu, numaranızı bırakınız ben size en kısa zamanda geri döneceğim. | Open Subtitles | الرجاء ترك إسمك وموضوع الإتصـال ورقم هاتفك وسأعاود الإتصال بأسرع وقت شكراً |
'Merhaba, ben Stephen. Mesaj bırakın, size geri döneceğim.' | Open Subtitles | مرحباً, هذا ستيفن أترك رسالة وسأعاود الأتصال بك |
Adınızı ve numaranızı bırakın, ben size dönerim. Teşekkürler. | Open Subtitles | اترك اسمك ورقمك وسأعاود الإتصال بك، شكراً |
Mesaj bırakın, daha sonra size dönerim. | Open Subtitles | اترك لي رسالة وسأعاود الاتصال بك |
Mesaj bırakırsanız daha sonra arayacağım. | Open Subtitles | (شيبارد اترك رسالتكَ رجاءً، وسأعاود الإتصال بكَ |
Merhaba ben Summer. Lütfen mesaj bırakın, daha sonra sizi ararım. | Open Subtitles | مرحباً، إتصلت بـ(سامر)، أترك رسالتك رجاء وسأعاود الإتصال بك |
Lütfen Adınızı ve numaranızı bırakın. En kısa sürede size geri dönerim. | Open Subtitles | الرجاء أترك اسمك ورقمك وسأعاود الإتصال بك بأقرب وقت ممكن. |
Mesaj bırakın, ilk fırsatta geri dönerim. | Open Subtitles | أترك رسالة,وسأعاود الأتصال بك في أول فرصة مؤاتية |
Lütfen mesaj bırakın. Size geri dönerim. | Open Subtitles | اترك رسالة من فضلك وسأعاود الاتصال بك |
'Merhaba, ben Stephen. Mesaj bırakın, size geri döneceğim.' | Open Subtitles | مرحباً, هذا ستيفن أترك رسالة وسأعاود الأتصال بك |
'Merhaba, ben Stephen. Mesaj bırakın, size geri döneceğim.' | Open Subtitles | مرحباً, هذا ستيفن أترك رسالة وسأعاود الأتصال بك |
İsminizi ve mesajınızı bırakın, geri döneceğim. | Open Subtitles | أترك أسمك ورسالة, وسأعاود الأتصال بك". |
Adınızı ve mesajınızı bırakın, döndüğümde... | Open Subtitles | هذه لوسي ويبر أترك رسالة وسأعاود الإتصال بك |
Şu an cevap veremiyorum, bu yüzden lütfen bip sesinden sonra Adınızı ve mesajınızı bırakın en kısa sürede sizi geri ararım. | Open Subtitles | لايمكننيالردحالياً، لذا ، رجاءً دع اسمك ورسالة مختصرة وسأعاود الاتـّصال ، بكَ أو بها حالما أستطيع |
Lütfen mesaj bırakın. Ben size dönerim. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بك |
Lütfen mesajınızı bırakın, ben size dönerim. | Open Subtitles | رجاءً أترك رسالةً وسأعاود الإتصالَ بكَ |