İlişkisi bir yıldan fazla sürmüş ama geçen aydan beri kötüye gitmiş. Evli. | Open Subtitles | ،كانت العلاقة مستمرّة لأكثر من سنة وساءت في الشهر الماضي أو نحو ذلك |
Antibiyotik tedavisine başlayın, eğer kötüye giderse de cevabı "M" ile başlayıp "Mia" ile bitiyor. | Open Subtitles | بدأنا بمعالجته بالمضادات الحيويّة وساءت حالته (جواب بسيط يبدأ بــ (س (وينتهي بــ(يـة |
İşler kötüye gitti. | Open Subtitles | وساءت الأمور. |
Doğru ve Mandy ona ihanet edince onunla yüzleşmek için basın partisinden gizlice kaçtı ve işler buraya kadar geldi. | Open Subtitles | صحيح، وبعدما خانته، تسلّل من المُؤتمر الصحفي لمُواجهتها، وساءت الأمور من هناك. |
Sonra kavga ederler ve işler çirkinleşir. | Open Subtitles | -تجادلا وساءت الأمور بينهما . صحيح. |
Onu boşarsan durum çirkinleşir, yaptığın işi koz olarak kullanır. | Open Subtitles | إن طلقتها، وساءت الأوضاع، ستعيش تحت تهديدها بأن تفضح أمرك. |