Ben de onun yastığının altına silah bıraktım ve karşı koridorda kendime oda tuttum. | Open Subtitles | لذا دسست مسدسًا أسفل وسادتها وحصلت على غرفة في الطرف الآخر من الرواق |
Tırnaklarımı yastığının üstünde bırakmış olabilirim. | Open Subtitles | قصاصات الأظافر على وسادتها للرمي .. ونسيتإنزال.. |
Matmazel Samoushenka burada meşgulken, odasına gidin ve yastığının altında ne bulursanız alın. | Open Subtitles | بينما الأنسة ساموشينكا موجودة هنا اذهب الى غرفتها, واحضر اى شئ ستجده تحت وسادتها |
Bu şey uyandığında yastığının üzerindeydi. | Open Subtitles | كان هذا الشيء على وسادتها. عندما استيقظت، عضّها في وجهها. |
Yatağına yatırıp üstünü örtersin. Yastığına para bırakırsın. | Open Subtitles | حيث يمكنك وضعها في الفراش وترك حبة نعناع تحت وسادتها |
Booth yastığının altına bir dolar koyup bunun bir periden geldiğini söylememizi istiyor. | Open Subtitles | بوث يريد ان يترك الدولار تحت وسادتها ويدعي أنه جاءت من حورية |
Bu orospu çocuğu benim kızımın evine girdi ve yastığının altına bir diş bıraktı. | Open Subtitles | ذلك الوغد أقتحم مسكن أبنتي وترك سنّ تحت وسادتها سنّي |
Yanlışlıkla yastığının altında bırakmış. | Open Subtitles | لقد تركتها تحت وسادتها بالخطأ. |
Her ne kadar yastığının altında demir testeresi bulmuş olsam da. | Open Subtitles | بجانب المنشار المعدن الذي وجدته تحت وسادتها . |
Kart saklamış mı diye yastığının altına baktın mı? | Open Subtitles | هل تحققت من رزمة سرية تحت وسادتها ؟ |
Annem yatarken yastığının altına silah koyuyor. | Open Subtitles | أمي تنام وهي واضعة المسدس أسفل وسادتها |
yastığının altında penbe bir gecelik gördüm. | Open Subtitles | رأيت ثوب وردي تحت وسادتها |
Benim geceliğimi onun yastığının altına koydum. | Open Subtitles | ووضعت ملابس نومي أسفل وسادتها |
Yalnız yaşadığını, kalp atışını devam ettirmesine yetmeyen hayalleri olduğunu ve bunu yastığının altına kimsenin bilmediği bir şişe Four Roses koyarak sağladığını anladım. | Open Subtitles | لقد عرفت أنها عاشت وحيدة، و لم تكن أحلامها كافيةً لتجعل قلبها يستمرّ بالنبض لقد عرفت أنها عاشت وحيدة، و لم تكن أحلامها كافيةً لتجعل قلبها يستمرّ بالنبض لكنها استمرت بآمالها، و وضعت "شراب الأربع وردات" تحت وسادتها |
yastığının altındaymış. | Open Subtitles | تحت وسادتها |
Yastığına kapanıyordu | Open Subtitles | -مستلقية على وسادتها" ." |