| Peri anne, Noel Baba and Q bir araya gelmiş hali gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم تمثلون عرابتي وسانتا كلوز وكيو مجمعون سوياً |
| Noel partisinde Noel Baba'yla birlikte epey eşcinsel şeyler yaptılar. | Open Subtitles | حسناً، في حفلة عيد الميلاد، هو وسانتا قاما بأعمال لوطية كثيرة. |
| Ama durumlar daha da kötüleşebilir Noel baba. | Open Subtitles | حسنا ، ولكن يمكن الحصول على أسوأ من ذلك بكثير ، وسانتا. |
| Ve her zaman dediğin gibi Noel Baba orada yaşar. | Open Subtitles | وسانتا كلوز يعيش هناك، كما كنت تقول دائماً |
| Ben, örümceklerden ve Noel Baba'dan korkan beş yaşında bir kızım. | Open Subtitles | أنا فتاة ذات خمس سنوات ، أخاف من العناكب ، وسانتا كلوز |
| Evet ve Noel Baba Teddy'e "Üzgünüm tu-tu-tutamadım." demişti. | Open Subtitles | اجل وسانتا قال لتيدى أنا أسف لم أستطع التحمل |
| Noel Baba hiçbir kızı bekletmez. | Open Subtitles | وسانتا لا يستطيع ترك الفتيات تنتظر |
| İşte Noel Baba'nın Atölyesi. | Open Subtitles | ومن هنا ، فريد ، وسانتا ورشة بناء. |
| Ya kahrolası Noel Baba? | Open Subtitles | وسانتا كلوز اللعين |
| Sana da Noel Baba. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد ، وسانتا. |
| Geyikler ve Noel Baba nerede? | Open Subtitles | أين هي الرنة وسانتا كلوز في؟ |
| Noel Baba bacadan aşağı iniyor! | Open Subtitles | وسانتا يأتي من المدخنة... |
| Güzel şapka Noel Baba! | Open Subtitles | نيس قبعة ، وسانتا! |
| Odada Noel Baba var! | Open Subtitles | وسانتا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 