Komünizm yeni bir din sayılıyordu, ama bu dinde tanrının yerine Stalin geçirilmişti. | Open Subtitles | ممّن أصبحت الشيوعية دينهم وستالين ربّهم وبأخذه السائق مارسيل برفقته |
2.Dünya Savaşı'nın resmi galipleri Churchill, Stalin ve Truman'dı. | Open Subtitles | كان تشرشل وستالين وترومان هم المنتصرون الرسميون بالحرب العالمية الثانية |
Hatırlarsın, 1939 da, Hitler ve Stalin bir saldırmazlık paktı imzalamışlardı. | Open Subtitles | ولعلكم تذكرون أنه في '39، هتلر وستالين التوقيع على معاهدة عدم اعتداء. |
Yaşam ve aşk enerjisini, kozmik enerjiyi yani Orgon'u keşfeden adam Hitler ve Stalin'den kurtulup özgürlerin ülkesi Amerika'ya kaçtı. | Open Subtitles | الرجل الذي اكتشف الأورغون - الطاقة الكونية ,طاقة الحب والحياة - هرب من هتلر وستالين إلى أمريكا. بلاد الحرية. |
Bana öyle geldi ki, Stalin ve Molotov'u en çok heyecanlandıran şey bomba infilakı değil, İngiltere'de, Churchill'in yeniden seçilmemesiydi. | Open Subtitles | كان لدي شعور أن الحدث" الأهم لمولوتوف وستالين ،لم يكن تفجير القنبلة ولكن حقيقة أن تشرشل لم يُعَد إنتخابه في إنجلترا |
Size soracağım soruyu Churchill ve Stalin bana sordu. | Open Subtitles | وتشرشل وستالين يطلبون مني ما أطلبه منكم |
Size soracağım soruyu Churchill ve Stalin bana sordu. | Open Subtitles | وتشرشل وستالين يطلبون مني ما أطلبه منكم |
Senyor Chang ile Stalin arasındaki tek fark, | Open Subtitles | الفرق الوحيد بين السيد تشانج وستالين |
Hitler ve Stalin Polonya'yı paylaştılar. | Open Subtitles | "هتلر وستالين يقسّمون بولندا" |