"وسرطان" - Translation from Arabic to Turkish

• kanseri
• ve yengeç
• yengeçler

Bu hipotezin ispatlanması için şimdi İsviçre'deki Karolinska'da yeni bir araştırma projesi vardır. Akciğer kanseri, pankreas kanseri,
لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض وسرطان الثدي.

Şu an için bu listede bağırsak kanseri, prostat kanseri ve göğüs kanseri var.
حاليًّا، القائمة تشمل سرطان الأمعاء، سرطان البروستاتا، وسرطان الثّدي.

O, nikotin ve akciğer kanseri arasındaki bağlantıyı 30 yıldır test etmekte ve hâlâ kesin sonuçlar bulmadı.
هو يختبر العلاقة بين النيكوتين وسرطان الرئة ل30 سنة وما وجد أي نتائج حاسمة.

Biri somon, diğer ikisi karides ve yengeç ezmeli.
واحده صلصة السلمون والأخرى الجمبرى وسرطان البحر

Bilirsin, bu öğrenci yurtları tahta kuruları, yengeçler ve benzeri şeylerden delik deşik olmuştur.
تعرفين مايشوه هذه الفنادق الخنافس وسرطان البحر وماشابه ذلك هيه .

Gırtlak kanseri, hayatında bir gün bile sigara içmediği halde.
وسرطان الحنجرة، حتي بالرغم من أنها لم تدخن يوماً فى حياتها.

Bu elemanlar bronzlaşma ile cilt kanseri arasındaki ilişkiyi okumamışlar mı?
ألم يتلقّى هؤلاء الرجال الملاحظة حول العلاقة بين الواقي من الشمس وسرطان الجلد؟

Kalp hastalıkları ve kolon kanseri konusunda genetik olarak risk var.
لأن لدي نسبة عالية لعوامل الخطر الجينية للإصابة بأمراض القلب وسرطان القولون

Abim akciğer kanseri ve kolon kanserinden öldü.
أخي توفي من جراء سرطان الرئة وسرطان القولون

Yüksek karaciğer ve prostat kanseri riski mi?
خطورة كبيرة للإصابة بسرطان الكبد وسرطان البرستات؟

Şu şeyinde siğiller çıkan ve yumurtalık kanseri yapan türden bir HPV.
والفيروس من نوع الثآليل التي تظهر على الصدر . وسرطان المبيض

Öncesinde göğüs kanseri, ikisini de aldılar.
وسرطان الثديّ قبل ذلك قامت باستئصال ثديّيها

Sırasıyla tutulan beş öncelikli aramanız var, ve Moldova ve deri kanseri arasında olabilir.
نعم لديك اتصالات خمسة ذات أولويةِ والذي يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ بين مولدوفيا وسرطان جلدِ.

Yani, meme kanseri, prostat kanseri, yumurtalık kanseri.
مثل سرطان الثدي، سرطان البروستات وسرطان المبيض.

Ve gözüme çarpan şey bir istatistikti: Amerika'da kronik yaralara sahip insan sayısı göğüs kanseri, kolon kanseri, akciğer kanseri ve lösemiye sahip insan sayısının toplamından daha fazla.
والذي لفت انتباهي كانت إحصائية التي قالت إن عدد الناس في الولايات المتحدة مع الجروح المزمنة يتجاوز عدد الأشخاص المصابين بسرطان الثدي، وسرطان القولون وسرطان الرئة واللوكيميا، مجتمعة.

Meme kanseri ve kolon kanseri gibi birçok hastalık fiziksel hareketsizlik ile doğrudan alakalı. Aslında yüzde on oranında her ikisi ile de alakalı.
أشياء مثل سرطان الثدي وسرطان القولون وترتبط مباشرة إلى افتقارنا إلى البدنية [نشاط]، عشرة في المئة في الواقع،

Çok yüksek dozda maruz kalanlarda, yaşam boyu kalp hastalığı ve akciğer kanseri riskini üç katına çıkarırken yaşam beklentisinde 20 yıl azalmaya yol açıyor.
الأشخاص الذين يتعرضون لها بجرعات عالية جدا يتضاعف ثلاث مرات خطر إصابتهم بأمراض القلب وسرطان الرئة وينقص متوسط أعمارهم بعشرين سنة

Evet, sen sarımsaklı ekmek ve yengeç servis edince, ...bu muhteşem yemek acaba hiç Machu Picchu'da bir restoranda bulundu mu diye merak etmiştim.
حسنا,بعدما قدمت.. الخبز بالثوم وسرطان البحر كنت أتسائل أكانت هذه أفضل وجبة عند (شيزلر) في (ماتشو بيتشو) ؟

Yengeç demek, yengeçler genelde iyi insandırlar.
"السرطان ، وسرطان الشعب الجيدة"