"وسط الجبال" - Translation from Arabic to Turkish

• dağlarda
• dağların ortasında

dağlarda bir eve giderdim. Su kıyısında.
اذهب لاعلي الي بيت في وسط الجبال واجلس قرب المياه

Nano Ülkesi dağlarda küçük bir ülkedir.
. بلاد النانو هي بلاد صغيرة في وسط الجبال

İlk raporlara göre dağlarda dolaşan asiler var.Ancak kesin bir bilgi yok Abubakar Al Hassan ya da diğer liderler hakkında.
التقارير الأولية تؤكد أن الثوار يتحركون ...وسط الجبال ,لكن لا توجد أخبار عن أبو بكر الحسن أو أى من قادتهم

Kimyasal içeriklere ilaveten,Narake dağların ortasında. Kebia'yla kıyasladığın zaman,zor durumdalar.
بالإضافة إلى أن معمل ناراكا به الكثير من المواد الطبية إلا أنه في وسط الجبال

dağların ortasında ki bir kasabadan kimse gidemez..
... بلدة في وسط الجبال التي لا يذهب إليها أحد

Ölüm haberleriyle ilgili olarak 93 numaranın cesedini dağlarda bulduğumuzu söyleyebilirim.
"بأنّنا اكتشفنا جثّة الرقم (93) وسط الجبال"

dağlarda ne yapıyordun, Altı?
ماذا كنتَ تفعل وسط الجبال يا (ستّة)؟

Bütün azınlıkları birleştirmeliyiz, ama Rijina dağların ortasında.
يجب أن نوحد جميع الأقليات، لكن (ريجينا) توقع في وسط الجبال.