"وسينتهي كل" - Translation from Arabic to Turkish

• ve her
• iş bitsin
• bitmiş olacak
• tamamen sona ersin

İki hafta sonra sonuçlarımızı alacağız ve her şey bitecek.
بعد أسبوعان من الآن سنستلم نتائجنا وسينتهي كل شيء.

Dinle, hele bir iyileşsin, medyanın önüne çıkartırım ve her şey yoluna girer.
ساقولها لها ان تعتذر على الهواء وسينتهي كل شيء

Bütün formları doldurdum Esteban'ın ismini doğum belgesine yazdım imzalayın ve iş bitsin.
عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم (إستيبان) على شهادة الميلاد وقعيهم وسينتهي كل شيء

Sadece şunu söyle... burada sana yardım eden kim... söyle de bu iş bitsin.
{\pos(190,230)} عليك إخباري بهوية من يساعدك هنا وسينتهي كل هذا.

Kırması neredeyse an meselesi ve sonra bu iş bitmiş olacak.
إنها مسألة وقت فحسب قبل أن نتمكن من الدخول وسينتهي كل هذا

Sadece bir ya da iki günlüğüne, sonra tüm bunlar bitmiş olacak.
انها مجرد يوم او اثنين وسينتهي كل شيء

Onu hiç sevmediğini söyle... Söyle de bu... Bu tamamen sona ersin.
,انكِ لم تحبيه قط وسينتهي كل هذا للأبد

Planladığımız gibi onu hiç sevmediğini söyle de tüm bunlar tamamen sona ersin.
...تذكري خطتنا ,اخبريه انكِ لم تحبيه قط وسينتهي كل هذا العناء الأن

Şimdi, şu yalancı şerefsizi vur ve her şey burada bitsin.
الآن، أطلق النار على هذا الكاذب الحثالة، وسينتهي كل شيء.

Yarın müfettişle konuşacağız ve her şey sona erecek.
غداً ... سنتحدث مع المفتش وسينتهي كل هذا

Tek kelime söyle ve her şey sona ersin.
كلمة واحدة منك الآن وسينتهي كل هذا

Neşelen , Will. Yakında romada olacağız ve bu her şey bitmiş olacak .
إبتهج يا (ويل)، سنكون في (روما) قريباً، وسينتهي كل هذا.