Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وشأنيّ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Beni rahat
| ..bu şekilde Beni rahat bırakmasını umuyordum. | Open Subtitles | . آملاً بأن يدعني وشأنيّ |
| Bırak beni, rahat bırak! | Open Subtitles | ابتعدي عنيّ! دعيني وشأنيّ! |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | دعنيّ وشأنيّ. |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | دعيني وشأنيّ |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | دعنيّ وشأنيّ. |
| Beni rahat bırak! | Open Subtitles | دعنيّ وشأنيّ! |
| Beni rahat bırak! | Open Subtitles | دعنيّ وشأنيّ! |