Buradaysa muhtemelen eşarbını çıkarmıştır. Bekle. | Open Subtitles | حسناً , ربما قامت بنزع وشاحها إن كانت هنا |
Sonra öndeki kadın eşarbını çıkarıyor ve arkadaki kadına uzatıyor. | Open Subtitles | و من ثم المرأة التي في الأمام تفك وشاحها و تناوله إلى المرأة التي في الخلف |
Parktaki kızın eşarbı bu gazeteye sarılıydı. | Open Subtitles | لقد كانت للفتاة فى المنتزه لقد لفت بها وشاحها |
Arkada oturan kadının eşarbı uçuyor ve saçı uçuşmaya başlıyor. | Open Subtitles | المرأة التي بالخلف يطير وشاحها و شعرها يبدأ بالتطاير |
Robyn'i oradan çekip çıkardım, onu güvenli uzaklığa bıraktım, ve sonra da şalını kullanarak bacağındaki yaraya turnike yaparak kanamayı durdurdum. | Open Subtitles | قمت بإخراج روبين وجرها إلى مكان آمن وبعدها كان علي أن اوقف نزيف ساقها مستخدما وشاحها وذلك لإيقاف النزيف |
Ashley şalını arabamda unutmuş. | Open Subtitles | آشلي تركت وشاحها في سيارتي |
"siyah tişörtü ve ceketi artık bronz, ve siyah atkısı artık kırmızı." | Open Subtitles | قميصها الاسود و سترتها أصبحا بلون بني و وشاحها الاسود أصبح احمرا |
Bir çarşamba gecesi, mavi fularını boruya dolayarak intihar etti. | Open Subtitles | .بواسطة وشاحها الأزرق .في ليلة يوم أربعاء |
Bana duvağını verirdi ve onu etrafımda bir elbise gibi sarardım, ben koridorda yürürdüm, o da düğün marşını mırıldanırdı ve sonra bana hangi adamla evleneceğimi sorardı. | Open Subtitles | تقوم بأعطائي وشاحها و أقوم بلف شالها حولي كالفستان أسير على مذبح |
eşarbını taksimin arkasında unuttuğu için geri döndüm. | Open Subtitles | عدتُ لأنها تركت وشاحها في الخلف من سيارة أجرتي |
Louis, Xerox'a kâğıt yerleştirirken eşarbını kaptırdı. | Open Subtitles | لويس) احرقت وشاحها عندما كانت) تضع الورقة في آلة التصوير |
Sadece eşarbını övüyordum. | Open Subtitles | -فقط وددتُ أن أتفقد وشاحها. |
Bu onun eşarbı. Adınız ne? | Open Subtitles | أنت محق هذا وشاحها ما أسمك ؟ |
Bu onun atkısı! Bak. | Open Subtitles | هذا وشاحها , انظر |
atkısı burada kalmış. | Open Subtitles | لقد تركت وشاحها. |
Sen, ona fularını geri ver. | Open Subtitles | أنتِ أعطى لها وشاحها الأحتفاظ بالاشياء اللقية ليس بشئ |
Ah, selam. Ablam duvağını unuttu. | Open Subtitles | مرحباً, شقيقتي نسيَت وشاحها. |