"وشركاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Associates
        
    • ortağı
        
    • Ortakları
        
    • ortağız
        
    • arkadaşlarını ayrıca
        
    Hewes Associates. Yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles مؤسّسة (هيوز) وشركاء أيمكِنُنى مساعدتُكم؟
    Hewes Associates'e hoş geldin. Open Subtitles اهلاّ بكِ فى مؤسسة (هيوز) وشركاء
    O ve bir sürü arkadaşı ve iş ortağı. Open Subtitles أجل، هو وعدد كبير من الأصدقاء وشركاء العمل.
    Bu işte birlikteyiz, artık suç ortağı olduk. Open Subtitles نحن في المنتصف الآن ، وشركاء في الجريمة
    Bu yüzden ona saat başına 450 dolar kazandıran müşterileri ve peşinden ayrılmayan Ortakları var. Open Subtitles لهذا هو يحصل على عملاء بـ450 في الساعة وشركاء يتعقبونه وكل هذا الهراء
    Hewes ve Ortakları hakkındaki FBI dosyasını resmen talep ettim. Open Subtitles لقد طلبتُ ملفّ تحقيق المباحث الفيدرالية الخاصّ بمؤسّسة (هيوز) وشركاء
    O benim arkadaşım. Aynı zamanda ortağız. Open Subtitles إنه صديقي وشركاء أيضاً
    Ailesini, arkadaşlarını, iş arkadaşlarını ayrıca dokuz aydır peşinde olduğunuz terörist olma potansiyeli taşıyan herkesi sorgulamalıyız ve bunu hemen yapmalıyız. Open Subtitles علينا إستجواب العائلة, والأصدقاء وشركاء العمل كل من له صلة إرهابية ومراقب خلال التسعة شهور الماضية
    Orası Hewes Associates. Open Subtitles إنهم (هيوز) وشركاء
    Rahul Singh'in yakın arkadaşı ve iş ortağı. Open Subtitles 'اعرب اصدقاء وشركاء راهول سينغ'
    Bildiğimiz kadarıyla Martins ve bilinmeyen ortağı CBI danışmanı Patrick Jane' i kaçırdı. Open Subtitles نعتقد أنّ (مارتينز) وشركاء غير معروفين اختطفوا مستشار مكتب التحقيقات (باتريك جاين).
    Bayan Parsons, Ray Fiske'in intihar ettiği gece Hewes ve Ortakları'ndan çıkarken görüldünüz. Open Subtitles ,(آنسة (برسنز ,(ليلة إنتحار (راي فيسك تمّ رُؤيتكِ تغادرين (مكتب (هيوز وشركاء
    Onun da Ortakları var. Open Subtitles وحصلت وشركاء أيضا.
    Ledo ve olası suç Ortakları kıymetli malları için ona işkence etti. Open Subtitles وقام (ليدو) وشركاء محتملين بتعذيبه للحصول على مقتنياته الثمينة
    - Ve ortağız. Open Subtitles وشركاء.
    Biz arkadaşız ve ortağız. Open Subtitles وشركاء
    Ailesini, arkadaşlarını, iş arkadaşlarını ayrıca dokuz aydır peşinde olduğunuz terörist olma potansiyeli taşıyan herkesi sorgulamalıyız ve bunu hemen yapmalıyız. Open Subtitles علينا إستجواب العائلة, والأصدقاء وشركاء العمل كل من له صلة إرهابية ومراقب خلال التسعة شهور الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more