"وشقيقه" - Translation from Arabic to Turkish

• kardeşi
• Kardeşiyle
• kardeşinin
• kardeşini
• ağabeyi

Babasıyla kardeşi daha yeni canlı canlı yakılan bu mu?
هل هو الذي كان والده وشقيقه محترقين على قيد الحياة؟

Oradaki Manny Cardoza ve kardeşi. Uyuşturucu satıcısıdırlar.
هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات

Başbakandan tut da Balrama ve kardeşi Sangram'a kadar.
إبتداءاً من رئيس الوزراء إلى بالرام وشقيقه سانجرام سينج

Kardeşiyle birlikte bıçak atma yarışı yapıyorlar.
هو وشقيقه يقومون برمي السكاكين

Onun ve ürkünç kardeşinin dağlarda milisler tarafından büyütüldüğünü biliyor muydun?
هل علمتم أنه وشقيقه المفزع كانا قد نشآ ضمن ميليشيا تسكن الجبال؟

Tek bildiğimiz onu ve kardeşini isyancıların kaçırdığı.
كل ما نعرفه أنّه تمّ أسره هو وشقيقه من قبل المتمرّدين.

Dexter ve ağabeyi Brian'ın gözü önünde Jimenez tarafından elektrikli testereyle kesildi.
ذبحها هيمنيز بمنشار أمام عينيّ دكستر وشقيقه براين

Birkaç ay sonra ise Mark ile kardeşi süper güçler kazandı.
في وقت لاحق ثم بضعة أشهر، حصلت مارك وشقيقه السلطات.

O ve kardeşi Miguel kendi bankalarını işletiyor.
في الحقيقة ، فإنه وشقيقه ميغيل كانا يديران مصرفهما الخاص

Ekselansları, Kont Ilia Feodorovich Bechmetieff... ve kardeşi, Kont Andreikovich Bechmetieff.
صاحب السعادة الكونت (إيليا فيدروفيتش بيخميتيف) وشقيقه الكونت (أندريه فيدروفيتش بيخميتيف)

Jerome Minville ve kardeşi hakkında bilgi almaya geldim.
جئت فقط من أجل الحصول على أخبار حول "جيروم مينيفيل" وشقيقه.

kardeşi Dante'ye yardım etmeye gitti.
اه، لديه لمساعدة دانتي، وشقيقه.

Çocuğun teyzesi ve kardeşi yanlarında bir avukatla geldi.
-عمة الشاب وشقيقه موجودان هنا برفقة المحامي

"Harold ve uzun süredir kayıp kardeşi Brian eski çalılıkların orada sonsuza kadar mutlu yaşadılar. "
وهكذا "هارولد" وشقيقه المفقود .."منذ زمنٍ طويل "براين عاشوا بعد ذلك بسعادةٍ في السياج القديم في باحة الكنيسة

Gerçek şu ki: O ve kardeşi ayni laneti paylaştı.
ما لم يكن هو وشقيقه قد تشاركا لعنّة

Bundan iki hafta sonra Kral ve kardeşi Burford Yarışları'nda olacaklar.
فإن الملك وشقيقه سوف يكونون في (بورفورد راسيس) لأسبوعين من الآن

- Anne babası öldürüldükten sonra Kardeşiyle Maryland'deki teyzesinin yanına gitmiş.
وشقيقه الأصغر(ألفونسو) ، ذهب للعيش مع عمتهم في ولاية "ماريلاند" بعد قتل أهلهم

Kardeşiyle tur işine girmeden önce Kammieland'e köpekbalıkları gelmezdi.
قبل أن يبدأ هو وشقيقه بتلك الرحلات لم تقترب أسماك القرش يوماً من (كامييلاند)

Kardeşiyle beraber Harry Cole vurulmadan üç saat önce Sırbistan'a geri dönmüşler.
كان هو وشقيقه على متن رحلة عودة إلى (صربيا) بعد أقل من ثلاث ساعات على إطلاق النار على (كول)

Topraklarını karısının ve ayyaş kardeşinin eline bıraktı.
لقد تخلى عنهم ليكونوا بحماية زوجته وشقيقه السكيّر.

Brokk, kendinin ve kardeşinin yaptığı hazineleri sundu.
ثم قدم (بروك) الكنوز التي صنعها هو وشقيقه.

Görünüşe bakılırsa ben ve eşim arabayla gidiyoruz ve onunla kardeşini geride bırakıyoruz.
وكما هو واضح، نذهب أنـا وزوجي بالسيارة ونتركه هو وشقيقه خلفنا.

Hem babası hem de ağabeyi orduda görev almış.
والده وشقيقه كلاهما خدما للجيّش