| Lahana salatası için ve... Anlıyorum, ama kapatmalıyım. teşekkür ederiz! | Open Subtitles | وشكرك على الشراب البارد والحبوب والبطاطا الحلوة والكاتشب والكعك المحلّى |
| Dün gece için teşekkür etmek istedim ve işe gitmeden merhaba demek. | Open Subtitles | بالتأكيد أنا فقط أردت الإتصال وشكرك على ليلة أمس واللحاق بك قبل ذهابك للعمل لتحيتك |
| Henüz değil ama o harika çalışıyor ve izini sürdüm ve seni yemeğe götürerek teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | ليس حتى الآن ولكنها تجرى جيدا وانا اردت تعقبك وشكرك وأخرج معكى للعشاء |
| Bir arayıp teşekkür edemedik. | Open Subtitles | لم نستطع مكالمتك وشكرك. |
| Bu harika defile için Eleanor seni tebrik etmek istiyor ve çabaların için teşekkür ediyor. | Open Subtitles | (إلينرو) أرادت تهنئتك على العرض الرّائع وشكرك على عملك المضني |
| Yanına uğrayıp Joe ile aramızı yaptığın için teşekkür etmek istemiştim yalnızca. | Open Subtitles | فقط اردت التوقف وشكرك على (مساعدتي على التعرف على (جو |
| Aynen. Arayıp teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | أجل، لذا وددت الإتصال وشكرك |
| Aynen. Arayıp teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | أجل، لذا وددت الإتصال وشكرك |
| Gelip sana şahsen teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت القدوم شخصيًا وشكرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 