"وشك أن تبدأ" - Translation from Arabic to Turkish

• başlamak üzere
• başlayacak
• başlamak üzereydi

Pekala, en azından önemli konularda. Ağaçların ışıklandırılması başlamak üzere... yüzük cebimde.
حسنا، ليس في الأمور الهامة حسنا إضاءة الشجرة علي وشك أن تبدأ

"Porco Rosso ile Donald Curtiss arasındaki hesaplaşma başlamak üzere!"
المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ!

Doğum günü partiniz için havai fişek gösterisi başlamak üzere.
الألعاب النارية على وشك أن تبدأ احتفالا بعيد ميلادك

Şimdi, eğer izin verirsen, hastam ağzından ve anüsünden kanamaya başlayacak.
الآن، بعد إذنك مريضتي على وشك أن تبدأ بالنزف من فمها وشرجها

Bir şeyim yok. Konser birazdan başlayacak.
.أنا بخير .الحفلة على وشك أن تبدأ

Tarihin en büyük kara savaşı başlamak üzereydi.
أضخم معركه بريه فى التاريخ على وشك أن تبدأ

Belki de hayatımda yeni bir bölüm başlamak üzereydi.
... وكان ذلك ربما فصلا جديدا من حياتي على وشك أن تبدأ.

Şimdi, müsaade edersen, ders başlamak üzere.
والآن، إن سمحت لي، رجاءً فالحصّة على وشك أن تبدأ

İnsan türünü kurtarma savaşı başlamak üzere.
المعركة لإنقاذ البشريّة على وشك أن تبدأ.

Tik, tak, tik, tak. Beşinci raunt başlamak üzere.
.ميل الساعة تحرك فالجولة الخامسة على وشك أن تبدأ

Bir bira kap ve otur. Maç başlamak üzere.
خذ بيرة و آجلس، المباراة على وشك أن تبدأ.

Röportajı başlamak üzere. İzlemeyecek misin?
مقابلتها على وشك أن تبدأ أتريد المشاهده؟

Hazırlanın çocuklar, kolej kariyeriniz başlamak üzere.
الاستعداد، والأولاد، كليتك مهن هي على وشك أن تبدأ.

Değerlendirmesinin sonraki aşaması başlamak üzere.
المرحلة الثانية في تقييمه على وشك أن تبدأ.

Madeline, Ev Sahipleri Derneği'nin toplantısı başlamak üzere.
مادلين، الاجتماع القرن الإفريقي على وشك أن تبدأ.

İnsanlık geleceğinin savaşı başlamak üzere
المعركة من أجل مستقبل البشرية على وشك أن تبدأ

Ed, sörf yarışması finalleri başlayacak.
أد)، إن نهائيات مسابقة التزحلق على الماء) على وشك أن تبدأ

- Şarkı söylemeye başlayacak gibisin Jimmy.
يبدو أنك على وشك أن تبدأ بالغناء، يا (جيمي).

başlamak üzereydi.
! ـ مهلاً، إنها كانت على وشك أن تبدأ !