| Ve sana bir şey söylemek zorundayım yalnızca bir şey: | Open Subtitles | ولديّ شيءٌ واحدٌ ،أقولهُ لك :وشيءٌ واحدٌ فقط .على الرحب |
| Yıldızların arasındaydım Ve başıma açıklanamaz bir şey geldi. | Open Subtitles | كُنت بالأعلى بين النجومِ, وشيءٌ غير .متوقعٍ حدث لي |
| Şimdi senin Ve benim için harika bir şey olacak. | Open Subtitles | وشيءٌ رائع على وشك الحدوث بعد قليل لي ولك |
| Anlamsız yani, Ve telefonda ters giden bir şeyler vardı. | Open Subtitles | هذا لا يبدوا منطقياً وشيءٌ ما بشأنها بدا غريباً على الهاتف |
| Pi için Yunan sembolü, eşlenik için geometrik sembol Ve periyodik tablodan başka bir halt daha. | Open Subtitles | PI والحرف اليوناني, والرمز الهندسي للتطابق وشيءٌ ما من جدول العناصر الدورية. |
| Ve Bir şey daha komutada sizin olduğunuzu kim söylemiş? | Open Subtitles | وشيءٌ آخر... من قال إنك في القيادة؟ |
| Ve bir şey daha, efendim. | Open Subtitles | وشيءٌ آخر يا سيدي |
| Ve bir şey daha: Collector'lar hakkında ki verii halen Messner'da. | Open Subtitles | وشيءٌ أخير، المعلومات التي بحوذة (ميسنر) عن "الجامعين". |
| Ve el yapımı bir bıçak. | Open Subtitles | وشيءٌ ما يبدو مثل سكّين يدوي الصّنع... |
| Ve son olarak. | Open Subtitles | وشيءٌ آخرٌ أخير نداءٌ كبير لرفاقي... |
| - bir şey daha şekerim. | Open Subtitles | وشيءٌ آخر, يا عزيزتي. ماذا؟ |
| Önemsiz bir şey daha var. | Open Subtitles | نعم. وشيءٌ آخر صغير |
| Bir şey daha. Nikita'nın burada olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | وشيءٌ آخر وصلني خبر بأن (نيكيتا) كانت في مكان الحدث |
| Ve bir şey daha komşumun sigorta talebi? | Open Subtitles | وشيءٌ آخر... مطالبة جارتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 