O ve arkadaşı havaalanında bir izci tarafından tespit edildiler. | Open Subtitles | هي وصديقتها لوحظا من قِبل المراقب في المطار خطفوها الالبانيون |
Jonathan, bu kardeşim Serena ve arkadaşı, Blair. | Open Subtitles | جوناثون , هذه اختي سيرينا وصديقتها بلير والدروف |
Anladığım kadarıyla kızınız ve arkadaşı, kaybolalı daha 24 saat olmamış. | Open Subtitles | فهمي أن ابنتك وصديقتها مفقودتين لأقل من 24 ساعة |
- Kız Arkadaşı da gece mesaisinde. - Kız arkadaşı mı? | Open Subtitles | وصديقتها تعمل في مناوبة ليلية |
Arkadaşı da hoş gibi. | Open Subtitles | وصديقتها مثيرة نوعاً ما |
Ben de bu yüzden içkimi onun yüzüne döktüm ama karıştırma çubuğu gözüne geldi ve onun arkadaşı onu hastaneye götürecek kadar iyi biriydi. | Open Subtitles | ثم رميت شرابي في وجهها ولكن العصا ضربت في عينها وصديقتها كان لطيفة كفاية لتأخذها الى المستشفى |
Sarah ve arkadaşıyla Liquid Neon'da dörde kadar eğlendik. | Open Subtitles | لقد إحتفلنا مع " سارة " وصديقتها في " ليكويد نيون " حتى الساعة الرابعة |
Bakın teknemden ayrıldıklarında Sarah ve arkadaşı Tina iyilerdi. | Open Subtitles | إسمع .. عندما تركت " سارة " وصديقتها تينا " قاربي " |
O ve arkadaşı 'Fırtına' buraya gelirlerdi. | Open Subtitles | هى وصديقتها "العاصفة الرعدية" جاءوا الى هنا |
Karen Nelson ve arkadaşı ikisi burada beraber yaşamış olmalılar. | Open Subtitles | (كارين نيلسن) وصديقتها لا بدّ وأن كِلتاهما تعيشان هنا معًا. |
Lindsay ve arkadaşı, gönderdiğin her mesajdaki her kelimeyi analiz edecekler. | Open Subtitles | (ليندساي) وصديقتها سيقومان بتحليل كل كلمة في كل رسالة ترسلها إليها |
O ve arkadaşı kendilerini buna kaptırmışlar. | Open Subtitles | هي وصديقتها كانا علي علم بالأمر. |
Ve Umutlu, o da öldü. ve arkadaşı Sunshine, öldü. | Open Subtitles | وكذلك "هوبفل"، وصديقتها سنشاين"، ماتتا أيضاً" |
O ve arkadaşı bizi dışarıya çıkarttı. | Open Subtitles | الأميرة المحاربة).. هي وصديقتها قاما بتحريرنا |
Giorgia kalıyor, Samantha ve arkadaşı gidebilir. | Open Subtitles | (جورجيــا) تنتظر، (سامانتا) وصديقتها يمكنهما الإنصراف. |
Taksi trafik ışığında durduğunda Daisy ve arkadaşı tiyatronun arka kapısından çıktı. | Open Subtitles | بينما توقّفت سيّارة الأجرة بانتظار اشارة المرور ديزي) وصديقتها خرجوا من خلف المسرح) |
Karen ve arkadaşı Carlsbad'da bir aileyi daha vurmuşlar. | Open Subtitles | (كارين) وصديقتها ضربوا للتو عائلة أخرى في "كارلسباد". |
Doktoru ve arkadaşı olarak, | Open Subtitles | لذا كطبيبتها . وصديقتها |
Arkadaşı da onu buraya getirir. | Open Subtitles | وصديقتها يجلب لها هنا. |
- Küçük Arkadaşı da öyle. | Open Subtitles | - - وصديقتها قليلا. |
- Küçük Arkadaşı da öyle. | Open Subtitles | - - وصديقتها قليلا. |
Kız ve onun arkadaşı Hannelore buraya gelirler ve erleri eğlendirirler. Hepimiz idare etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | هو وصديقتها (هانا لورا) تأتيان لملاطفة الجنود الأمريكان يلقون التحيه ويذهبون, وهذا كل شئ |
Helena ve arkadaşıyla geldiler. | Open Subtitles | أجل وصلت مع " هيلينا " وصديقتها |