| Düşüncelerim ve dualarım seninle olacak. | Open Subtitles | تفكيري وصلواتي ستكون معك. |
| Bu ağza alınamayacak trajedi sonrasında düşüncelerim ve dualarım Queen ailesiyle. | Open Subtitles | "كلّ أفكاري وصلواتي" "مع عائلة (كوين) إثر هذه المأساة المروّعة" |
| Kurbanlara ve onların ailelerine, düşüncelerimi ve dualarımı iletmek için burdayım metroda olanlar ve | Open Subtitles | أفكاري وصلواتي تتضامن مع الضحايا وعائلاتهم، لكن فيما يتعلق بجرائم المترو و(جو كارول)، |
| Kurbanlara ve onların ailelerine, düşüncelerimi ve dualarımı iletmek için burdayım, metroda olanlar ve Joe Carroll cinayetleri ile, bir ilgim yok. | Open Subtitles | أفكاري وصلواتي تتضامن مع الضحايا وعائلاتهم، ولكن فيما يتعلق بجرائم المترو و(جو كارول) أنا غير ضالع بالأمر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 