"وضعتكِ في" - Translation from Arabic to Turkish

• soktuğum
• soktum

Ben.. seni... bu duruma soktuğum için özür dilerim.
.. لعلمكِ أنا آسف لأنني وضعتكِ في موقف كهذا

Seni, benim için yalan söylemeni gerektiren bir pozisyona soktuğum için üzgünüm ama bu konu seni ilgilendirmez.
ـ لقد كذبت من أجلك آسفة لأنني وضعتكِ في موقف اضطررتِ فيه للكذب من أجلي ولكن هذا لا يجعل الأمر من شأنك

Seni oraya soktuğum için üzgünüm.
آسف لأنني وضعتكِ في هذا الموقف.

"Diğerlerine yardım etme yolundaki amacını istismar ettim ve seni her doktorun kabusu olabilecek bir duruma soktum."
و وضعتكِ في وضع يشكل كابوساً لكل طبيب

- Seni bu duruma soktuğum için özür dilerim.
-آسف لأني وضعتكِ في هذا الموقف .