"وضعتَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • koydun
        
    • attın
        
    • soktun
        
    Küveti oturma odana mı koydun? Open Subtitles وضعتَ حوضاً ساخناً في غرفة معيشتك؟
    Sen elini fincanımın üstüne koydun. Open Subtitles -لم أقبّل يدكَ لقد وضعتَ يدكَ على فنجان قهوتي
    Kızına GPS izleyici mi koydun? Open Subtitles هل وضعتَ جهازَ تعقبٍ في إبنتك؟
    Yemeklere imzanı attın ve tüm müdavimler bunu fark etti. Open Subtitles وضعتَ توقيعك على الأطباق و جميع الزبائن الدائمين لاحظوا ذلك
    Ve penisini annemin içine soktun. En azından bir kere. Open Subtitles و أنت وضعتَ قضيبك في أمي مرة واحدة على الأقل
    Dün gece anahtarları nereye koydun? Open Subtitles أين وضعتَ المفاتيح الليلة الماضية؟
    Bebeğim, telefonumu nereye koydun? Open Subtitles أين الـــ حبيبي , أين وضعتَ هاتفي ؟
    Baba, şeker koydun. Open Subtitles أبي، لقد وضعتَ السكر
    - İlk önce sütü koydun... Open Subtitles -هل وضعتَ الحليب في -الحليب أولاً , أجل
    Kafama ne koydun? Open Subtitles ماذا وضعتَ في رأسي ؟
    O yüzden mi içeceğine bir şey koydun? Open Subtitles ألهذا وضعتَ شيئاً بشرابه ؟
    O yüzden mi içeceğine bir şey koydun? Open Subtitles ألهذا وضعتَ شيئاً بشرابه ؟
    Suyun içine bir şey koydun. Open Subtitles لقد وضعتَ شيئاً هناك
    Anahtarları bulup da oraya koydun diye mi acaba? Open Subtitles لأنكَ وضعتَ المفاتيح هناك ؟
    Hareket halinde. Onun üzerine takip cihazı mı koydun? Orada. Open Subtitles وضعتَ أداة تعقب فيها؟ انتهيت
    İçine bir şey mi koydun? Open Subtitles وضعتَ شيئاً بداخله ؟
    Sen bir tür koydun mu Kale laneti? Open Subtitles هل وضعتَ لعنةً على القلعة؟
    Bu gemiyi ve içindekileri büyük tehlikeye attın. Open Subtitles لقد وضعتَ هذهِ السفينة وممن عليها في خطر شديد
    Bütün Mozaik soruşturmasını tehlikeye attın. Open Subtitles و الآن وضعتَ تحقيقَ الفسيفساء بأكمله في خطر
    Kono'nun hayatını, sırf kişisel bir mesela yüzünden tehlikeye attın. Open Subtitles لقد وضعتَ حياة "كونو" في خطرٍ لتسوية مسألة شخصية
    Ekibime casus soktun, karargâhımı istilâ ettin, ajanlarıma zarar verdin. Open Subtitles وضعتَ جواسيس في فريقي، أغرتَ على قاعدتي، وآذيتَ قومي.
    Baba, Lisa'nın aklına ne tür bir aptal fikir soktun? Open Subtitles إذاً يا أبى، أى نوع من الأفكارالغبيّة قد وضعتَ فى رأس ِ(ليسا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more