"وضعنا كل" - Translation from Arabic to Turkish

• bütün

Dünyadaki bütün problemleri bu kontrplak tablanın üzerine yerleştirdik, ve ben dedim ki, bırakalım da çözsünler.
وضعنا كل مشاكل العالم هناك، و خمنت، لندعم لحل كل ذالك.

Pekala, basitçe bütün insan solunum virüslerini bir çipe yerleştiriyoruz, ve ölçüm yapmak için uçuk virüsü fırlatıyoruz. Neden olmasın?
حسناً , مبدأياً لقد وضعنا كل فيروسات التنفس الآدمية على شريحة و قمنا باضافة فيروس الحلأ البسيط و لما لا ؟

Peki ya bütün bunların hepsini bir araya getirip onları gökyüzünde lazerle vurursak ne olur?
فماذا لو وضعنا كل تلك الأشياء سويا و نصطاد الناموس من الهواء بهذا الليزر؟؟

bütün çürük yumurtaları tek bir sepette toplamak... ve gözlerimizi bu sepetten bir an olsun ayırmamak niyetindeyiz.
فى الحقيقة , وضعنا كل البيض الفاسد الذى لدينا فى سلة واحدة و ننوى حراسة هذة السلة بعناية

Aslında bütün çürük yumurtalarımızı bir sepete koyduk, ve bu sepeti özenle korumayı düşünüyoruz.
فى الحقيقة , وضعنا كل البيض الفاسد الذى لدينا فى سلة واحدة و ننوى حراسة هذة السلة بعناية

Jane'nin ceketinde. Ama bütün eşyaları laboratuara koyduk.
إنها مع معطف جاين لكننا وضعنا كل تلك الأغراض في المختبر

bütün ajanlarımızı harekete geçirdik on binlerce saat harcandı.
وضعنا كل وحدات العمليات الى العمل عمليات ضيعت عشرات الآلاف من الساعات

bütün giriş noktaları kontrol altında.
لقد وضعنا كل نقطة ...يحتمل الدخول منهاتحت الحراسة

bütün olanları unutsak.
ما رأيك إذا وضعنا كل ما حدث وراءنا.

Mikrofonunun ses seviyesi bütün kalabalığı bastıracak kadar kuvvetli!
لقد وضعنا كل السماعات على الميكرفون الرئيسي كي يُغرق الحشد!

bütün önemli içeriği John Doe tarafından verilenlerin etrafında konumladık.
لقد وضعنا كل سياق المعلومات المهمة حول ما أعطانا له (جون دو).