"وضعني هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni buraya
• buraya koydu
• buraya getirdi

Beni buraya soktuğundan beri, hayalim o adamla yer değiştirmek.
منذ أن وضعني هنا لطالما كان حلمي هو تبديل الأماكن مع الرجل

Bunu yapmak için Beni buraya tıkan adamı bulmalıyım.
لأفعل ذلك يجب أن أعثر على الرجل الذي وضعني هنا

Birisi dün gece Beni buraya tıktı. Ben mahkum değilim.
شخص ما وضعني هنا الليلة الماضية أنا لست سجين

Sizin vaiz, beni öldürebilmek için buraya koydu.
القسُ وضعني هنا لكي يستطيع قتلي

- Baş komiser Beni buraya koydu.
القائد وضعني هنا

Tuxhorn beni dışarı çıkarıp buraya getirdi ve mangal kazası dememi söyledi.
و " تاكسهورن " وضعني هنا وقال أنها حادثة شواء

- Kader Beni buraya getirdi.
القدر وضعني هنا

Benim için endişelendiğini söyledi ve siz ona inandınız hele ki Beni buraya o tıkmışken.
أخبركم أنّه قلق عني، وصدقتموه، بينما هو الشخص الذي وضعني هنا

Ben kutsal bir görev için savaştım. Beni buraya sokan kötülük oldu.
لدي واجب مقدس لمحاربة الشر الذي وضعني هنا

Görünüşe göre tek arkadaşlarım sizsiniz. Siz de Beni buraya tıktınız.
من الواضح, أن اصدقائي الوحيدان هما انتم من وضعني هنا

Beni buraya getirdin !
أنت من وضعني هنا وأنت من سيخرجني

Beni buraya koyduğunda Zoe'nin orijinal programı yok olmuş.
برنامج زوي الأصلي دمر عندما وضعني هنا

Beni buraya her kim tıktıysa, istediğini alır almaz beni öldürecektir.
ايا كان من وضعني هنا لم يحصل على مايريد

Ama senden büyük bir şey Michael Holt Beni buraya, tam senin yanına koydu.
لكن هناك شئ أكبر منك حتى "مايكل هولت" وضعني هنا الأن، معك

- Aynı kişi Derek' i öldürdü, Beni buraya soktu...
"إنه نفس الشخص الذي قتل "ديرك و وضعني هنا

Ama Beni buraya tıkan adam için pek karmaşık değildi.
-لم تكن معقدة على الرجل الذي وضعني هنا

- Sen gelme. Hayır. - Adam Beni buraya koydu.
ليس أنت , لا - هو وضعني هنا -

Tanrı Beni buraya getirdi!
... الرب ... الرب وضعني هنا