"وطائرة" - Translation from Arabic to Turkish

• uçak
• uçağı
• jet
• helikopter

Bir bomba ve onu taşıyacak olan bir uçak vardı.
كان هناك قنبلة واحدة وطائرة بعينها ستقوم بحمل تلك القنبلة

Komutamda binlerce ağır silahlı adam ve uçak vardı.
كان لديّ الآلاف من الرجال المدججين بالسلاح وطائرة تحت أمري.

"Lüks bir daire", "Baş mühendis olarak bir iş" ve "Dünya üzerinde kendi seçeceği herhangi bir yere gidebilecek bir uçak."
شقة فاخرة ووظيفة كمهندس رئيس وطائرة تذهب به الى اي مكان يريد

Bu biraz zaman alabilir tamam mı? Annenin uçağı iniyor.
قد يستغرق ذلك وقتاً وطائرة أمك تهبط

Krieg'e özel askeri şirket demek hayalet bombardıman uçağıyla kağıttan uçağı kıyaslamaya benzer.
تدعى (كريج) شركة عسكرية خاصة إنها كالمقارنة بين قاذفة قنابل خفيّة وطائرة ورقية

Bizi bu adadan alacak bir helikopter ve bizi gizli bir yere götürmek üzere San Francisco havalanında kalkmaya hazır bekleyen bir jet.
هليكوبتر فوق السجن وطائرة نفاثة مليئة بالوقود لتأخذنا لمكان غير معروف

İki taksi,bir uçak ve bütün gecelik bir otobüs yolculuğuyla buraya geldim.
لقدأخدتسيارتيتاكسي,وطائرة, وركبت أتوبيس طوال الليل.

- Diğeri? Bana hemen para dolu bir çanta ve Bingazi'ye uçak ayarlayın.
احتاج حقيبة مملؤة بالنقود وطائرة الى بنغازي

Bilirsin, ...bir tane... inmek üzere olan bir uçak vardı, ...ve diğeride kalkmak üzereydi.
كما تعرفينّ ،كان هنالك طائرة تريد الهبوط وطائرة آخرى تريد الأقلاع

Kapitalizm ve ticaret hakkında geniş bir bakış açısına sahibim ve birçoğunuzun hayal dahi edemeyeceği bir yaşamla insanı şok eden bir şekilde ödüllendirildim; birden çok ev, bir yat, şahsıma ait bir uçak, vesaire, vesaire, vesaire.
لدي منظور واسع تجاه الرأسمالية والأعمال ولهذا فقد منحت العديد من الجوائز وحياة يعجز أغلبكم عن تخيلها فأمتلك عدة بيوت، ويخت وطائرة خاصة الخ، الخ، الخ

En iyisinden; kötüye gitmiş 40 yıllık bir aşk kurcalanarak bozulmuş bir uçak, istekli bir görgü tanığı ve kafasını kapıdan bile uzatsa onu tutuklamanın güzelliği.
ذهبية.. علاقة لمدة 40 عاماً تدهورت وطائرة تم التلاعب بها.. و شاهد متحمس و فرضة مثيرة لإلقاء القبض عليها مجدداً إن أظهرت وجهها خارج المنزل.

O halde, Korman yok, bomba yok ve yere çakılmış bir uçak var.
إذاً لم نعثر على"كورمان" ولا على القنبلة. وطائرة"ستيلث" التي وقعت.

Gemiciler, korsanlar, Miami'den gelen bir uçak dolusu turist.
كانهناكبحارة،قراصنة. وطائرة مليئة بالسياح (من( مياميبيتش.

Ve başka bir uçak ayarlanır.
وطائرة أخري هذه الطائرة

Daha çok, boşanmak demektir, bu yüzden Bartlett üç ev ve bir uçak alabildi.
غالباً ما يكون مدار الزواج الطلاق ولهذا إستطاع (بارتليت) تحمّل نفقة .ثلاثة منازل وطائرة

Sizi ve Carter'ı havaalanına götürecek taksiyi, uçağı ve güvenliği ayarlayacağım.
سأجهز سيارة تقلّك و(كارتر) إلى المطار وطائرة وحراس شخصيين

İki savaş uçağı, üç saldırı helikopteri ve bir kargo uçağı, uçaksavarlar tarafından düşürüldü veya kullanılamaz hale getirildi.
طائرتان حربية وثلاث مروحيات هجومية , وطائرة شحن تم تدميرها أو تعطيلها بواسطة الأسلحة المضادة للطائرات التي يمتلكها (جيش الخلافة)

ve özel bir ada,beni oraya götürmesi için özel bir jet,
وأنا أريد جزيرة خاصة ، وطائرة خاصة لتأخذني إليها

Yaralılarımız var, onları alması için helikopter göndereceklerdir.
هناك رجال جرحى هناك بالخارج وطائرة كليكوبتر قادمة.