"وطالبت" - Translation from Arabic to Turkish

• istedi
• talep

Böylece medya şirketleri yalvarıp yakararak Meclisten birşeyler yapmasını istedi.
وبالتالي فإن صناعة الإعلام أصرت وتوسلت وطالبت من الكونغرس أن يقوم بشيء.

Akademi başkanı Bay Wendell Corey'le görüşmek istedi.
وطالبت بمقابلة السيد وينديل كوري رئيس الأكاديمية

Sonra bir çocukla ortaya çıkıp, babasının ben olduğumu iddia etti annenden ayrılıp onunla evlenmemi istedi.
ثم ظهرت يوماً ما حاملة طفل مدعية بأنه أبني وطالبت بأن أترك أمك وأتزوجها

diye bağıran, aletlerini yere indiren bu birliklerle ilgili ve özgürlük talep edenlerle.
إنه حول تلك الإتحادات التي تركت أدواتها وطالبت بالحرية.

Korku o kadar köksüz bir şeydir ki, suçlarını itiraf eden ve kendileri için ölüm cezası talep eden kurbanlar, aynı zamanda saygınlıktan da yoksundurlar.
كان بها مسحة كوميدية الرعب بلغ من الدرجة التي جعلت الضحايا التي اعترفت بجرائمها وطالبت بالحكم عليها بالإعدام وما شابه

Bu sabah 3te, bir el bombasıyla Swift-Mart'a girdi ve bir paket sigara istedi.
بتمام الساعة الثّالثة من صباح هذا اليوم دخلت المتجرٍ . وبيدها قنبلةٌ يدويّة وطالبت بعلبة سجائر

Adresini istedi...
وطالبت عنوانك...

Ve bu çok yönlü beyinler daha meraklı ve gittikçe daha fazla veri talep eder oldu.
قادت الى تطور أدمغتنا، وتلك المتطورة على نحو متزايد أصبحت أدمغة محبة للاستطلاع وطالبت بالمزيد و المزيد من البيانات.

Altı ay önce bu Kurul'un önünde durup IMF'in feshedilmesini talep etmiştiniz.
قبل 6 أشهر، إنّك وقفت أمام لجنة التحقيق وطالبت بحل قوة "المهمة المستحيلة".