"وطننا ♪" - Translation from Arabic to Turkish

• ♪

Ama vatan sizden hizmet bekliyor, ve onları sukutü hayale uğratmayacağız.
أريدك أن تتذكر شئ واحد أن الشعب فى وطننا يعتمدون عليك

Ama vatan sizden hizmet bekliyor ve onları sükutu hayale uğratmayacağız.
أريدك أن تتذكر شئ واحد أن الشعب فى وطننا يعتمدون عليك

Yakında eve dönüyor olacağız fakat bir anlamda, burası da bizim evimiz.
ًسنكون في طريقنا إلى الوطن قريبا. لكن في المغزى، هذا هو وطننا.

Ve dünyanın diğer ucunda olsak da bu gemi bizim vatanımız.
و بما أننا أبعد ما نكون عن الوطن فهذة السفينة وطننا

Ülkemiz hiçbir savunma veya açıklama yapmadan korunmalı, de la Vega.
وطننا يجب أن يكون محمياً يا دي لا فيغا بدون إعتذار

Merak etme, karikatür dünyasına dönmek için bi planımız var.
لا تقلق, لدينا خطة مع شخصيات القصص المصورة في وطننا

Hales, böyle bir sürü evimiz olacak, ama asıl evimiz Tree Hill.
هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا

Bir kadının bunu idrak etmesini beklemiyorum ama ülkemiz sabotajcılarla dolu.
لا اتوقع من امراة ان تفهم ذلك ولكن وطننا يعج بالمتمردين

Bu uzaylı istilasını dünyamızı yok etmeden durdurmak isteyen bir kahraman vardı.
بطل حاول إيقاف هذا الكائن الفضائي عند حدّه أن يدمّر وطننا مجدّداً.

Bizler Kızılordu'nun askerleriyiz ve kanımızın son damlasına kadar vatanımızı savunacağız.
نحن جنود الجيش الأحمر، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ

Binlerce yıl geçti ve gezegenimiz neredeyse tamamen yok olmanın eşiğine geldi.
مرت آلاف السنوات و كان وطننا الأم يقترب من مرحلة الدمار الكلي

Ona görüşlerimi sunuyorum zira şehri yuvamız yapmak istediği çok açık.
عرضت عليه مشورتي، لأنّه من الواضح يريد جعل هذه المدينة وطننا.

Bu yeni evimizde yaşamaya çalışan her vampirin kaderi olsun.
إنّه مصير أيّ مصّاص دماء يحاول العيش في وطننا الجديد.

Evimiz büyük bir tehlikenin içindeyken buna seyirci mi kalacaktın?
وطننا سيصبح مقبرة وأنت فقط سوف تشاهد ما سيحدث ؟

Çıkarcı bir grubun hem ülkede hem de dünya çapında güç sahibi olması için Amerikan halkından gizlenen sırlar.
وأسرار تم إخفائها عن الشعب الأمريكي بواسطة جماعة سرية ذاتية المصلحة تنوي توطيد السلطة في وطننا وعلى نطاقِ عالمي

bu gezegenin tek evimiz olduğunu;
ان هذا هو كوكبنا الوحيد .. وطننا الوحيد ..

ortamın dışına çıkıyoruz ve kendi evimizin yıldızının etrafında uzayın varlığını hissediyoruz.
الآن إلى الفضاء بين النجوم، ونحن نشعر بالفضاء حول وطننا النجم.

Ülke sınırlarımız dahilinde, karbon sıkıntısı içindeyiz.
إذا فنحن في وطننا نشكل بالوعة خالصة للكربون.

Ve anne-babamin yurtdisi tahsini bitirdiginde yaptigini yapip yurda geri dondum
ومثلما فعل والدي عندما أنهيت دراستي في الخارج ، عدنا إلى وطننا الأم.

Ve şunu söylemek istiyorum Bu insanlar ülkemiz tehdit altındayken, dünyamız tehdit altındayken, geri çekilmediler.
وأود أن أقول لكم أنه عندما كان وطننا مهدداً بالخطر، أو كان عالمنا مهدداً بالخطر، لم يتراجع هؤلاء الأشخاص.