Birkaç gün önce masanın üzerinde bir çiçek, komidinde de bir kuş buldum. | Open Subtitles | وجدتُ زهرة على طاولة غرفة الطعام وطير على المنضدة منذ بضعة أيام. |
Düşünsene kızına hamilesin ve bir genç kuş evine geliyor | Open Subtitles | تخيلي أن تكوني حاملاً بإبنتكِ وطير مراهق يأتي إلى منزلكِ ويقول: |
Yeşil ve beyaz bir amblem. Bir ağaç ve yanında da uçan bir kuş. | Open Subtitles | "شعار أخضر و أبيض، شجرة وطير يطير بجانبها" |
Yaralı bir kuş gibiydi. Hassas bir dönemiydi. | Open Subtitles | وطير جريح , معذب |
Evde ölü bir kuş olması çok daha kötüdür. | Open Subtitles | وطير ميت يعني شيء سيء جدآ |