"وعاجلاً أم آجلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Er ya da

Er ya da geç onlar savaşacaktır.
لن يتقبلوا هذا، سوف تزاحمينهم وعاجلاً أم آجلاً سيقاتلون

Er ya da geç şu soruya yanıt aranır.
‫وعاجلاً أم آجلاً ‫على المرء أن يجيب على السؤال

Er ya da geç seni yakalar.
طفلتي وعاجلاً أم آجلاً سيقبض عليك

Er ya da geç bu gerçeklerle karşı karşıya kalacaksın.
وعاجلاً أم آجلاً ستواجهين تلك الوقائع

Er ya da geç gelecektir.
وعاجلاً أم آجلاً سيظهر

Greg yine sinirli olacak. Ve Er ya da geç Andi zincir testereyle yakalanacak.
وعاجلاً أم آجلاً, ستموت (آندي) على يد ذلك الرجل ذو المنشار الآلي

Ama diğerlerine göre, zincir tam olarak kırılmazsa o zaman sadece sırayı değiştirmiş olursun, ve Er ya da geç sıra sana gelir.
هذا سينهي كل شيء! ولكن الأخرون يقولون إذا لم يتم كسر الحلقة بالكامل... فهذا سيغير الترتيب فحسب وعاجلاً أم آجلاً...

Ama Er ya da geç Ronnie tutuklanacaktı.
وعاجلاً أم آجلاً (روني) سوق يعتقل