"وعادة ما" - Translation from Arabic to Turkish

• genellikle
• normalde
• - Genelde
• tipik

genellikle keme yılanı gibi büyük yılanları tüketirler; hatta kobraları bile yerler.
وعادة ما يأكلون الثعابين الكبيرة مثل الثعابين الفئران، او حتي الكوبرا نفسها

Bunların çalıştırılması, bakımı ve tamiri için gerekli olabilecek eğitimli personel mevcut değildir. Yüksek sıcaklıklara ve neme dayanamayabilirler. genellikle sabit ve güvenilir bir elektrik akımına ihtiyaç duyarlar.
إذ قد تحتاج إلي فريق مدرب وهو غير متاح لتشغيل وصيانة وإصلاح تلك المعدات؛ وقد لا يتحمل الرطوبة ودرجات الحرارة العالية؛ وعادة ما تتطلب إمدادات كهرباء منتظمة ويُعتمد عليها.

Bu karşılaşmalar genellikle mevsimsel ve çok kısa süreli olduğu için,
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم

Sammy, normalde bu tür bir durumda sana yardım ederdim ama benim de çok büyük sorunlarım var dostum.
سامي, وعادة ما كنت أستطيع مساعدتك في هذا النوع من الحالات, ولكن حصلت على أكبر مشاكل الرجل لي, الخاصة.

- Genelde, sonunda da bir şey olmadan dönerler.
وعادة ما يتبين أن شيء لم يحدث في النهاية

tipik olarak üç çeşit cevap alırsınız.
وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات.

Karanlıkta, penceresiz odalarda saklanırız ve genellikle güneş ışığından kaçınırız.
نختبئ في الظلام، في غرف بلا نوافذ، وعادة ما نتفادى ضوء الشمس.

genellikle buna dalgınlık deriz ancak aslında olan yürütücü işlevde bir sapma yaşıyor olmamızdır.
وعادة ما ندعوها بالسهو، ولكن ما يحدث حقًا هو أن هناك هفوة تحدث في الوظيفة التنفيذية.

Erkek sivrisinekler genellikle güneş battıktan sonra ufuk çevresinde sürü halinde toplanır.
وعادة ما يتجمع البعوض الذكور في مجموعات حول الأفق، عادة بعد غروب الشمس.

Söylemiş olsaydı, genellikle doğruyu söylerdi ama buna inanmazdım.
وإن كان قد قال ذلك ، ، وعادة ما قال الحقيقة ، وأود أن لا يعتقد ذلك.

genellikle kalıp seni korurum, ama karına karşı oy kullanmak...
وعادة ما يهمني ان يبقى ويدافع عنك، لكن التصويت ضد زوجتك؟

Bunu yüzyıllardır yapıyor. genellikle bu kötü bir şey olarak görülüyor.
لكنه قام بذلك لقرون وعادة ما يكون شيءً سيءً

genellikle bu hastanede senin gibi 10 ila 20 gence bakıyoruz.
وعادة ما لدينا هنا في المستشفى في أي مكان بين 10 و 20 المراهقين مثل نفسك.

O da genellikle en kaltak kadına karşı olur.
وعادة ما يكون متوجها إلي أكثر النساء عهرا

genellikle, mağaranın içindeki tavanı destekleyen su bittiğinde yıkılmalar başlar.
وعادة ما تنهار عندما لا يتوفر الماء الذي يدعم السقف في الكهف.

genellikle ünlü birini kendilerine takıntı haline getirirler ve o kişinin de onları sevdiğini düşünürler.
يظنون الشخص المهووسيـن بـه يحبهـم ويعشقهـم وعادة ما يكـون شخصيـة مشهورة

Farkındayım. normalde diğer hattan dinlerdim ama bu önemli.
أُدركُ ذلك وعادة ما أَستمعُ على الخَطِّ الآخرِ

Büyükbabam normalde pamuk kullanırdı ama bazen eski gazete de koyardık. -Abby'ye götür lütfen.
جدي كان يستخدم القطن قليلا وعادة ما نخزنها في ورق الصحيفة

- Genelde bir anneye rahatlamasını ve... ..doğum sancısına kadar kasılmalar olacağını söylerim
حسنا، وعادة ما أقول أم للاسترخاء ورصد تقلصات حتى أقرب إلى العمل بنشاط، ولكن...

- Genelde selam veririm.
- وعادة ما نقول مرحبا.

Geriye kalan denemelerde ise tipik olarak ikinci veya üçüncü öngörüleri doğru yanıttı.
في بقية الحالات ، وعادة ما يكون أفضل تخمين ثان أو ثالث أفضل تخمين الإجابة الصحيحة.

Sadece onu neyin tetikleyeceğini bilmiyorum, geçmişteki kitle dönüşlerine tipik bir tetikleyici eşlik etmiş aniden görünen yeni bir dönenin kitle dönüşlerini başlattığı görülüyor.
أنا فقط لا أعرف ما سوف يؤدي ذلك. القداس يعود في الماضي وعادة ما ترافق من قبل الزناد،