Önümüzdeki 48 saat boyunca fiziksel, psikolojik ve duygusal olarak sınırlarını zorlamaya çalışacaklar. | Open Subtitles | للساعات الـ48 التالية سيحاولون دفعك إلى حدود تحملك جسديا، نفسيا وعاطفيا |
Hayatının en sarsıcı fiziksel ve duygusal deneyimini yaşarken çıkardığın ses bu mu? | Open Subtitles | بعد التجربة الأعنف جسديا وعاطفيا في حياتك أهذا هو الصوت الذي تحدثه؟ |
Serüvene çıkarken fiziksel ve duygusal her parçanı gizlemen gerek. | Open Subtitles | عندما يذهب الشبح، كنت غتا إخفاء كل جزء منكم، جسديا وعاطفيا. |
Dolayısıyla bu kayıp nefreti nosyonu konu tasarruf olduğunda da etkili oluyor, çünkü insanlar, zihinsel ve duygusal ve sezgisel olarak tasarrufu kayıp olarak çerçeveliyorlar harcamalarımı kısmak zorundayım çünkü. | TED | إذن مفهوم تجنب الخسارة هذا يتدخل عندما يتعلق الامر بالمدخرات أيضا، لأن الأشخاص، عقليا وعاطفيا وحدسيا يضعون المدخرات في خانة الخسارة لأنني يجب أن أقلص نفقاتي. |
Bencil olduğumu ve duygusal olarak uygun olmadığımı söylemişti. | Open Subtitles | قالت بأني استوعبت نفسي وعاطفيا غير متاح |
Aradığımız şüpheli sadist bir engizitör, yani bilgi almak adına acı verip cinsel ve duygusal açıdan tahrik oluyor. | Open Subtitles | الهدف المجهول الذي نبحث عنه هو محقق سادي مما يعني أن انه يستثار جنسيا وعاطفيا من خلال التسبب في الألم عن طريق استخلاص المعلومات |
Sosyal ve duygusal olarak bittim. | Open Subtitles | محطمه اجتماعيا وعاطفيا |