"وعاملني" - Translation from Arabic to Turkish

• davrandı

Sadece ikimiz vardık ve konuşuyorduk. Bana arkadaşça davrandı.
كنا معاً وحدنا وكنا نتحدث، وعاملني كصديق

Bu adam beni evine aldı ve ailesinden biri gibi davrandı.
هذا الرجل اخذني الى بيته وعاملني كفرد من عائلته

Evet, ama tezgaha gittim, ve adam bana pislik gibi davrandı.
أجل، لكني ذهبت إلى المحاسب وعاملني الرجل كحثالة

Ben de bu evlatlık hikayesini uydurdum ve insanlar bana iyi davrandı.
ولذلك اخترعت قصة التبني هذه وعاملني الناس بششكل افضل

Bana hayvan gibi değil centilmen gibi davrandı.
وعاملني بإحترام وليس كأني حيوان

Bana çok sevgiyle davrandı.
وعاملني بلطف حقيقي

Ama bir adam beni buldu ve bana özel biriymişim gibi davrandı.
"لكن وجدنّي رجل وعاملني معاملةٌ خاصة"