"وعبء" - Translation from Arabic to Turkish

• yükü
• yük

Kötü hasat ve Majesteleri'nin borçlarının yükü.
الحصاد السيئ وعبء ديون صاحب الجلالة

Çin'in görevi şu anda daha da büyüktür halkımızın ve ordumuzun yükü bütünüyle daha da ağırdır.
واجب "الصين" هو الآن الأعظم، وعبء شعبنا وجيشنا هو الأثقل.

Dünyanın bütün yükü omuzlarına yüklenecek.
وعبء العالم على عاتقها

Evet, bu büyük bir sorumluluk, omuzlarımızda büyük bir yük.
إنها مسؤولية كبيرة، وعبء كبير على كاهل الجميع، نعم إنها كذلك.

Çünkü benim hayatım üzücü ve küçük ve sevdiklerime bir yük.
لان حياتي حزينة وضيقة وعبء على كل من احب

Hepsi benim seçimim. Benim kumandanlığımın yükü bu.
إنّهم خياراتي وعبء قيادتي.

Ve iyi bir atın yükü?
وعبء الحصان على ما يرام؟

Ve onlara yük oluyorsun, bu çok kötü.
وعبء عليهم هذا محزن

Hem senin hem de çocuklarımızın sırtına da yük.
وعبء عليك وعلى أولادنا