Sana gelince Amr, hediyelerini al ve Mekke'ye geri dön. | Open Subtitles | أما بالنسبة لك عَمْرو، خذ الهدايا وعد إلى مكة المكرمة. |
O ganimeti bulduğun yere geri koy ve sığınağına geri dön, yoksa seni yetimhaneye gönderirim. | Open Subtitles | اعد هذه الحلوى إلى حيث وجدتها وعد إلى مقرك والا سوف أرسلك إلى الملجأ |
Ben burada her şeyi hallederim. Sen yönünü değiştir ve direk olarak gemiye geri dön. | Open Subtitles | سأتولى أمر ذلك, في الوقت الراهن غير مسارك وعد إلى السفينة مباشرةً |
Bu Şikago polislerinin zihnini zehirleme ve çıktığın mağaraya geri dön. | Open Subtitles | توقف عن تسميم عقول هؤلاء الضباط وعد إلى الكهف الذي خرجت منه |
Hayır, Cumhuriyet Şehrine geri dön yani. | Open Subtitles | لا ، أنا أعنى أذهب بعيدا وعد إلى مدينة الجمهورية |
Terapine git, aktif görevine geri dön. | Open Subtitles | اذهب إلى علاجك النفسي وعد إلى الخدمة الميدانية |
Hadi, o kıçını uçağa koyup insanların hikâyelerini yazmaya geri dön. | Open Subtitles | لذا اصعد على متن تلك الطائرة، وعد إلى كتابة قصص الأشخاص الآخرين. |
Özellikle Maria konusunda endişeleniyorsan benimle kliniğe geri dön. | Open Subtitles | قم بالإنصات إليّ وعد إلى العيادةِ معي وهذا في حالة "ما إذا كنت مهتماً بـ"ماريّا |
Şampiyon, deponu doldurup geri dön. | Open Subtitles | يا بطل، عبء المخزون وعد إلى هنا. |
Dışarı çık, parayı bırak, içeri geri dön. | Open Subtitles | أخرج وارمي المال وعد إلى الداخل |
geri dön ve arabana bin. | Open Subtitles | تراجع وعد إلى سيارتك |
Pizza dilimini al da, s...ktir olup Afrika'ya geri dön! | Open Subtitles | وعد إلى أفريقيا |
-Sakinleş de geri dön konuya. | Open Subtitles | اهدأ وعد إلى ـ كافيار سويت ـ |
Cam fabrikasına geri dön. | Open Subtitles | وعد إلى مصنع الزجاج |
kumsala geri dön... | Open Subtitles | تجاهل الألم وعد إلى الشاطئ |
Şimdi kapa çeneni ve koltuğuna geri dön. | Open Subtitles | لذا فاصمت وعد إلى مكانك |
Buraya geri dön ve bu domuzları temizle. | Open Subtitles | وعد إلى هنا ونظّف هذة الفوضى |
Bizi bırak ve Dünya'ya geri dön. | Open Subtitles | دعنا وعد إلى الأرض |
Arabayla Erza'ya geri dön ve neler bulmuş bir bak. | Open Subtitles | خذ السيارة، وعد إلى (إيرزا)، لترى ماذا عثرت عليه |
Çamur yığınını sat ve Maine'e geri dön. | Open Subtitles | بع أرضك، وعد إلى ماين |