"وعلى أية حال" - Translation from Arabic to Turkish

• Her neyse
• Her halükarda

Her neyse bu biraz komik, çünkü burada, 30 yıl sonra, hâlâ kutular yapıyorum.
وعلى أية حال أجد هذا مضحكًا لأني الآن هنا و بعد 30 عاما لا أزال أصنع الصناديق

Her neyse, bu konuşma bu kutularla ilgili, içinde olduğumuz kutular gibi.
وعلى أية حال يدور الحديث حول هذه الصناديق مثل الصناديق التي نحن فيها

Evet, Her neyse O yüzden onlara bunlardan birini verdim.
نعم لذا وعلى أية حال ذلك كان سبب أن أعطيهم واحدة من هذه

Her halükarda, bunu deneme şansını isterim.
وعلى أية حال, يجب أن أحظى بفرصة المحاولة

Her neyse, Washington'la ilgili ne karara vardın?
وعلى أية حال ، ماذا ستفعل بمسألة اشنطن؟

Her neyse, liste epey uzun.
وعلى أية حال فهي قائمة طويلة

Her neyse, ben yalan söylemedim.
وعلى أية حال..