"وعلى الأقل" - Translation from Arabic to Turkish

• En az
• en azından
• ve sonunda bir

Karayip resifleri 800 balık türünü ve En az bu sayının 10 katı kadar kabuklu ve omurgasızı barındırır.
طويات الكاريبي لَها أكثر من 800 مِنْ نوعِ السمكِ وعلى الأقل 10 مراتِ التي تَعْدُّ للقشريات ولا فقريات الأخرى.

3 adamımız vuruldu. En az 3 el ateş edildi.
هناك ثلاثة أشخاص سقطوا وعلى الأقل تمّ إطلاق ثلاثة رصاصات

İkimizin arasında 19 kişi öldü, En az bir milyon gelir kaybı oldu, ve lanet olası bitecek gibi de değil.
لقد مات 19 رجلٌ منّا وعلى الأقل ضاعت علينا مليون من الإيرادات .. ولا يبدو أنّ هنالك نهاية لهذه الحرب ..

Sen de yatağını paylaşan biriyle en azından dürüst olmalısın.
وعلى الأقل عليك أن تكون صريحاً مع امرأة تشاركك الفراش

en azından bunu 11. sınıf sonrası müdürü Bay Gilbert ile tartışabilirdim.
وعلى الأقل أستطيع أن أناقش الأمر مع رائد الصف السادس السيد جلبرت0

Dikey olarak entegre olan organizasyona daha az ihtiyaç vardır ve değer zincirleri en azından kırılabilir.
هناك حاجة أقل للمنظمة المتكاملة رأسيًا، وعلى الأقل فإنّ سلاسل القيمة يمكن كسرها.

ve bir an için gökyüzünü bile yakaladım ve sonunda bir kaç hikaye kaldı geride anlatabileceğim, gerçekten ve ilk kez ne zaman hatırlamıyorum
وللحظه امسكت السماء وعلى الأقل تَركتُ بَعْض القصصِ هم يُمْكِنُ أَنْ يُخبروها، عني وللمرة الأولى منذ لا أَتذكّرُ متى

İçinde En az iki kişi var.
لديها اثنان في خارج بليموث وعلى الأقل ثلاثة في الداخل

En az bir kez de dayak atmaktan söz edildi.
دير الكلماتَ وسايبيريا إستعملَت عدّة مرات... وعلى الأقل مرّة كمجموعة.

Ve ben de iyi bir yemek yiyeceğim ve En az altı saat uyuyacağım.
وسَيكونُ عِنْدي وجبة طعام جيدة وعلى الأقل 6 ساعاتِ مِنْ النومِ

Tercüme için biri lazım ve tekneyi kullanabilecek En az iki kişiye ihtiyacın var.
تريد مترجما وعلى الأقل اثنان يعرفان الابحار

400 kişi öldü ve En az 10.000 kişi hastalığı kaptı.
أربعمائة شخص قد تُوفي وعلى الأقل 10000 مَعدي

"En az on tanesinde tüm işi ya da en çok işi o yapmalıdır."
وعلى الأقل 10 منهم تقوم هي فيهم بكل العمل أو معظمه

İçinde 2 çocuğun da bulunduğu 23'ten fazla insanın ölü olduğu ve En az 1'inin de hâlâ kayıp olduğu doğrulandı.
أكثر من 23 شخص تم التأكد من قتلهم منهم طفلين وعلى الأقل شخص واحد مفقود,

Bunlar genellikle düşüncelerinde gönülden tek eşli insanlar ve en azından eşleri için.
أنهم غالبا ما يكونون عميقي الاعتقاد بالوفاء للزواج الأحادي وعلى الأقل لشريكهم

en azından Malaba'nın geniş sınırları içerisinde, ilk basamakta.
وعلى الأقل في حدود مالابا الكبيرة، فإنها في الدرجة الاولي.

en azından benim durumumda öyle, çünkü devamlı aynı şeyi yaparsam, nedense bıkkınlık geliyor. Çok çabuk canım sıkılıyor.
وعلى الأقل في حالتي، لأنني أقوم بشيء واحد طوال الوقت، لا أعرف، أشعر بالملل الشديد.

Bir dolu avukat tutarım ve en azından önemsiz bir mesleğin son bulmasıyla karşılaşırsın!
سأحضر كتيبة محامين وعلى الأقل ما يحدث سيكون نهاية لحياة مهنية غير هامة اخرج

Annemin arabası burada. en azından nerde olduğunu biliyoruz.
حسناً، سيارة والدتنا هنا، وعلى الأقل عرفنا مكانها

Artık orada güvende değilim ve en azından da burada yalnız değilim.
أنا لست أمنه هناك أكثر من هنا وعلى الأقل نا أنا لست وحدى

Onu alacak başka yer yoktu.en azından burada durumunu kontrol altına alabiliyorlar.
لم يكن هناك مكاناً أخر لنأخذه إليه وعلى الأقل يمكنهم محاولة جعله يستقر