"وغادر" - Translation from Arabic to Turkish

• gitti
• ve git
• ayrıldı
• terk
• çıktı
• çık
• ayrılmış
• git buradan
• gitmiş
• bıraktı
• ayrılın

Çok gergin görünüyordu. Ben seni aradıktan sonra da gitti.
لقد بدا متوترا جدا , وغادر بعد أن اتصلت عليك

Masa sekizdeki herif burgerini geri gönderip para ödemeden gitti.
الرجل على طاولة ثمانية إعادته له برغر وغادر دون دفع.

Bu böyle olmayacak. Burada işin bitti artık. Yarın toparlan ve git.
هذا لايجب ان يستمر احزم حقائبك وغادر غدا

-Hesabı ödedi ve bu sabah ayrıldı.
نعم ، ولكنه دفع فاتورته وغادر هذا الصباح.

Elçiniz Voudel oteli terk edip Güney Amerika'ya uçmuş.
صاحب الجلالة ، فوديل ترك الفندق الليلة الماضية وغادر إلى أمريكا الجنوبية

İnsanlar sergiden çıktı, oldukça sarsılmışlardı.
وغادر الناس ذلك العرض وهم مصدومون حقًا.

Şimdi dişlerini topla ve çık burdan.
إذا سنعتمد على هذه الخطة إجمع أسنانك وغادر الآن

Eski kocanız size haber vermeden şehirden ayrılmış olamaz mı?
ألا تعتقدين من الممكن أنه انسل وغادر البلد دون اتصال بك ؟

Çocuklarını da alıp git buradan.
يجب أن ترحلوا عنّا خذ أولادك وغادر هذا المكان

Bunu anında hissetti ve tek kelime konuşmaksızın gitti.
لقد أحس بذلك على الفور . وغادر قبل أن نتبادل حتى جملتين

Hızlıca gitmesi için Carter, İngilter'deki Lord Carnarvon'a bir telgraf gönderdi ve yardımseveriyle buluşmak için Cairo'ya gitti ama çıktığında bazı garip olaylar oldu.
أرسل كارتر برقية عاجلة إلى اللّورد كارنارفون في إنجلترا لكي يعود إلى مصر سريعاً وغادر كارتر إلى القاهرة ليقابل مموله

Willow'la Anya tartışıyordu. Xander ikisine birden kızdı ve oradan gitti.
ويلو وآنيا كانا يتعاركان وألكساندر صرخ فيهما وغادر

Fazla birşey yok ki. Bütün bilgisayarlar ve eşyaların çoğu gitti.
لم يبقى الكثير أكثر الاجهزة نُقلت، وغادر جزء من الطاقم

Telefon için bana 50.000 won öde ve git.
أعطني 50.000 وون ثمناً للهاتف وغادر فحسب

O zaman söylemen gerekeni söyle, çirkinliğini kus ve git.
إذاً قل ما لديك، ألق عليّ ببشاعتك وغادر

Kıza hiç yaklaşmadı, ve kız içeri girdikten sonra ayrıldı oradan.
لم يقترب منها قط وغادر بعد أن دخلت الى شقتها

Öyle görünüyor ki Tanrı bavulunu toplayıp Springfield'i terk etti.
يبدو أن الرب قد حزم أغراضه " وغادر " سبرينغفيلد

Veteriner yarım bir ayakkabı, gıcırdayan bir oyuncak ve 84 karatlık bir elmas çıktı midesinden.
حسنا ً خذ الكلب وغادر إحضر الكلب يا تومي

Ve bardan çık!
وغادر العارضة. الرافعات رباعية.

Ama birkaç gün sonra Münih'e gitmiş, Siena'dan ayrılmış.
بعد بضعة ايام, جوزيف ذهب الى ميونخ وغادر سيينا

Eşyalarını toplayıp git buradan.
خذ اغراضك وغادر

Hey, Bay. Holmes, O'nun bunu yapmış... sonra da gitmiş olması mantıklı gelmiyor mu size?
اليست مفهومه سيد هولمز هو فعل ذلك وغادر ؟

Amcam nalları dikti ve bana ve ona güzel bir ganimet bıraktı.
العم صرخ في النهاية وغادر عش البيض اللطيف لي وله

"Etkinleştirmek için kolu bastırın ve hemen alandan ayrılın."
"إضغط الغطاء للتفعيل وغادر المكان مباشرة"