"وغدًا" - Translation from Arabic to Turkish

• pislik
• tekiydi
• puştluk
• Ve yarın

pislik gibi davranmak istemiyorum ama sen onun babası değilsin.
أنا لا أحاول أن أكون وغدًا لكن الحقيقة هي أنت لست بوالدها

Biliyor musun, bazen gerçek bir pislik olabiliyorsun.
أوتعلم؟ يمكنكَ بأن تكونَ وغدًا حقيقيًا.

Tam bir pislik gibi davrandım.
لقد كنت وغدًا بحقّ.

Babam babanı öldürdü ama bilmen gereken bir şey var ki baban şerefsizin tekiydi.
أبي قتل أباك، لكن اِعلم شيئًا، أبوك كان وغدًا.

Bak, çocukluğum berbat geçti. Babam soğuk ve kopuk bir hıyarın tekiydi.
أنصتي، طفولتي كانت تعيسة، أبي كان وغدًا قاسيًا عاقًا.

Ben gelmiş burada özür dilemeye çalışırken sen kalkmış puştluk yapıyorsun. - Peki.
هناك مكان لي لأعتذر و مكان لك . لتصبح وغدًا

Ve yarın tek geceliğine, normal bir hayatımız varmış gibi davranabiliriz.
وغدًا لليلة واحدة سنتظاهر أن لدينا حياة عادية

Bir pislikti. Şimdi ölü bir pislik oldu.
كان وغدًا وأصبح وغدًا ميّتًا

Donna adamla yeni tanıştım ama Doug bana bir pislik gibi geldi.
..في الحقيقة يا (دونا), لقد قابت الرجل للتو, لكن يبدو (دوق) وغدًا نوعًا ما

Evet bir pislik olabiliyordu.
و أجل, قد يكون وغدًا أحيانًا

Oh, Les, bari hayatın boyunca bir pislik olma.
(ليس), لا تكن وغدًا طوال حياتك.

Eğlenmek için. pislik olmak için değil.
-أن تستمتع بقواك ولا تغدو وغدًا .

Belki bir pislik olabilirim, ancak...
قد أكون وغدًا ولكن...

Dean her zaman bir pislik olmuştur.
دين) ذاك كان دائمًا وغدًا نوعًا ما)

Piç herifin tekiydi ama bunu hak etmemişti.
لقد كان وغدًا لكنه لم يكن يستحق هذا

Değeri nedir ki, babamı tanıyordum ve piçin tekiydi.
للأهمية، كنت أعرف والدي، كان وغدًا

Kaçtığımız bir adamdı sadece. Götleğin tekiydi.
كان رجلًا نهرب معه وكان وغدًا لعينًا

Hadi be, puştluk yapma.
بحقك، لا تكن وغدًا

Kendisi dinozorları seviyor Ve yarın ikimiz de göz nezlesi olacağız.
يحب الديناصورات، وغدًا نحن الاثنين سنصاب بإلتهاب في العين.

Fakat şu gerçeği bir düşünün: 1800'lerde 30 kişiden biri şehirde yaşıyordu, bugün iki kişiden biri şehirde yaşıyor Ve yarın neredeyse herkes şehirde yaşayacak.
لكن انتبهوا لمسألة واحدة: في القرن الثامن عشر 1 من 30 شخصًا كانوا يعيشون في المدن، اليوم 1 من 2 يعيشيون في المدن، وغدًا الجميع سيصبحون هنالك افتراضيًا.