| Bu dünyada, Sovyetler Birliği'nde bile her zaman zengin ve fakir kavramı olacaktır. | Open Subtitles | فى هذا العالم, حتى العالم السوفيتى سيكون هناك غنى وفقير دائما |
| Pekala. Müslüman ve hıristiyan, zengin ve fakir. Herkese aynı şekilde davrandık. | Open Subtitles | تعاملنا مع الجميع على حد سواء، مسلم ومسيحي، غني وفقير. |
| Kırsalda olmak ve fakir olmak çok farklıdır. | TED | وكونه قروي وفقير هو أمر جد مختلف. |
| Seni kötü hissettirmek için, çünkü şişman ve fakirsin. | Open Subtitles | لكي تشعر بالسوء حيال نفسك لأنك سمين وفقير |
| - ...ve fakirsin. - O zaman neden yanımdan ayrılmıyorsun? | Open Subtitles | وفقير - إذاً لماذا تبقين بجواري؟ |
| Bu hikaye zengin ve fakir için | Open Subtitles | هنا قصة لغني وفقير |
| Sadece zengin ve fakir var. | Open Subtitles | فقط غني وفقير |
| - ve fakir. | Open Subtitles | - وفقير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 