"وفق الخطّة" - Translation from Arabic to Turkish

• planlandığı gibi
• planlanması şarttı

Her şey planlandığı gibi giderse, savaşmaktan kurtulabiliriz.
إذا سـار كلّ شيء وفق الخطّة يُمكننا حينهـا أن نتفاداهـا

Üç hafta kalmıştı ve her şey planlandığı gibi gidiyordu.
كنا على بعد ثلاثة أسابيع وكل شيء كان يسير وفق الخطّة

her şey planlandığı gibi gitti.
.إن الأمر لا زال يسير وفق الخطّة بالرغم من ذلك

Bu yüzden herşeyin iyi planlanması şarttı.
لذا لقد كَانَ ضروريَ التنفيذ و سارَ كُلّ شيءُ وفق الخطّة.

Panama'daki operasyon planlandığı gibi gitmedi.
operatlon في بنما لم يسر وفق الخطّة.