Burası yemek odası, bilim salonu ve tiyatro. | Open Subtitles | هنا غرفة الطعام .. وقاعة الدراسة .. والمسرح |
Gemi ve balo salonu birbirlerine bağlı oldukları sürece, kısa menzilli ışınlanmaları için yeterli. | Open Subtitles | طالما أن الرابط بين السفينة وقاعة الرقص موجود فناقلهم قصير المدى سيعمل جيداً |
Gemi ve balo salonu birbirlerine bağlı oldukları sürece, kısa menzilli ışınlanmaları için yeterli. | Open Subtitles | طالما أن الرابط بين السفينة وقاعة الرقص موجود فناقلهم قصير المدى سيعمل جيداً |
550 oda, 1,500 kapasiteli balo salonu. | Open Subtitles | لدينا 550 غرفة وقاعة رقص تسع إلى 1500 شخص |
Kılı kırk yarmak istemem ama bir oda hem spor salonu hem de ev sineması olarak kullanılamaz. | Open Subtitles | اسمع، لا أريد أن أجادلكَ ولكن، غرفة لا يمكن أن تكون صالة رياضة وقاعة سينما في نفس الوقت. |
İşi ve spor salonu haricinde başka nereye gidebilir bilmiyorum. | Open Subtitles | عدا أماكن العمل وقاعة الالعاب لا أعلم كيف كان يقضي أوقاته |
Ülkenin her yerindeki meşhurlar ...ve bazılarınız Koster and Bial's Music salonu'nda onları görmüştür birazdan "In Dahomey" ile Broadway'deler. | Open Subtitles | وهم مشهورين في كل أنحاء البلاد والبعض منكم شاهدهم في قاعة " كوستر " وقاعة " بيال " الموسيقية " وقريباً سيظهرون في " برودواى |