"وقالت لي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• söyledi

Bana bunu çözmemi söyledi. Çözemedim.
وقالت لي أن أعدل حياتي ولكنني لم أفعل ذلك

Beni iterek karımın ölümünün bir kaza olmadığını benim yüzümden kendini öldürdüğünü söyledi.
دفعتني بعيدًا وقالت لي أن وفاة زوجتي لم تكن حادث وإنما هي قتلت نفسها

Telefona bakmamı söyledi belki siz ararsınız diye, ve işte aradınız.
وقالت لي أن أرد على الهاتف... ...في حال اتصلت أنت وها أنت اتصلت.

İçeri birinin girdiğini söyledi.
وقالت لي أن أحدهم اقتحم المكان

O da bana göz önünde olmamamı ve avukatı arayacağını söyledi.
وقالت لي أن أبقى هادئاً حتى تتصل بمحامي

Biraz önce evdeki yardımcıyla konuştum bana Eliza'nın bütün gece Jude ile dışarıda olduğunu söyledi.
أنا فقط تحدثت إلى... مدبرة وقالت لي أن إليزا كان خارج كل ليلة مع يهوذا.

Annem bir tıkırtı duydu ve bana saklanmamı söyledi.
أمي سمعت فوضى وقالت لي أن أختبئ

Trish aradı, öğürmemesi için ağzına bir şey soktuğunu söyledi.
تريش إتصلت وقالت لي أن المعتدي وضع شيء - في فمها لإسكاتها. - أجل.

dedi. (Gülüşmeler) En son olarak Disneyland'da tramvayda yaptığını söyledi.
(ضحك) وقالت لي أن آخر مرة فعلتها كانت على متن قطار ديزني لاند

Ve Lee, kadının kolay yoldan nasıl para kazanıldığını bildiğini söyledi.
وقالت (لي) أن لديها طريقة تجعلني أكسب بعض المال بسهولة

Clint Eastwood'un arka bahçemizde çekim yapmak istediğini söyledi.
وقالت لي أن (كلينت أيست وود) يريد أن يصور مشاهد للفيلم في ساحتها الخلفية.

Evet, evime uğradı Luca'nın kütüphanede saklandığını söyledi.
أجل، لقد جاءت لمنزلي وقالت لي أن (لوكا) يختبئ في المكتبة

Ve eve tek başıma dönmemi söyledi.
"وقالت لي أن أسافر للوطن بنفسي."