"وقالوا لي" - Translation from Arabic to Turkish

• dediler ki
• bana dediler
• söylediler ve

Çiçekçiye gittim, bana dediler ki...
حسنا لقد ذهبت إلى محل لبيع الزهور وقالوا لي أنك كنت

Hastaneye gittiğimde bana dediler ki eve doğru...
وقالوا لي إنه في طريقه للمنزل.

Oğullarının bundan daha iyi olduklarını söylediler ve ben de inandım.
وقالوا لي بأن أبنهم كان أفضل من هذا ولقد صدقتهم يا والدي - لقد فعلت ذلك

- Geçen gece, birkaç kişiyle takılmıştık köpekbalığı avladıklarını söylediler ve ben de hep bir ava şahit olmak istemişimdir ve bu sabah gözden kayboldular ve teknelerinin nerede olduğunu bilmiyorum.
- الليلة الماضية، كنت خارجا مع أثنين من الرجال وقالوا لي انهم ذاهبون لصيد سمك القرش ولم يسبق لي أن فعلت ذلك

dediler ki, "Seni alması için bir şoför göndereceğiz."
وقالوا لي "سنرسل سائقا لاصطحابك".

Beni kenara çektiler ve dediler ki, "Mick, böyle böyle."
أخذوني جانباً وقالوا لي, "مايك),الأمر هكذا)".

Bu sabah erken saatlerde Ermenilerle konuştum ve dediler ki "Yaban Arısı bağımsızsa biz de bağımsız olmak istiyoruz."
إلتقت اليوم مع (الأرمين) وقالوا لي... كما إن (الدبور) مستقل. فإننا سنكون مستقلين أيضاً.

dediler ki, "Kanıtla şey olmadığı..."
(... وقالوا لي (أثبت أنك