Ve sansima, adam ozur diledi ve ben adamdan dava acma tehdidiyle tazminat parasi aldim. | TED | وأكثر حتى من حسن الحظ ، وقال الرجل انه يشعر بالاسف وأنا رشوته مقابل مال التعويض ، وإلا كنت اصر على الاتهامات. |
Benim ofiste kayak hastası bir adam var. Kayak için deliren bir tip. | Open Subtitles | وقال الرجل في مكتبي، بوم للتزلج، وألم في المؤخرة حول التزلج. |
...ve adam eğer arada avukatlar olmasa anında sizi kabul ederdim dedi. | Open Subtitles | وقال الرجل انة يستطيع الحاقنا بسهولة ولكن المشكلة بالمحاميون |
Beyaz adam da demiş ki "Şimdi sen bana bütün zencilerin ve latinlerin Amerika'dan gittiğini mi söylüyorsun?". | Open Subtitles | وقال الرجل الابيض اتريد ان تخبرني.. ان كل الزنوج واللاتينين خارج امريكا الان |
Sadece sizi mutlu etmek için kanını satan bir adam. | Open Subtitles | وقال الرجل الذي ستبيع دمه فقط لتجعلك سعيدا. |
Küçücük bir adam sadece bir iğneyle tüm imparatorluğu ipe diziyor. | Open Subtitles | وقال الرجل قليلا مع إبرة وخيط يهبط امبراطورية. |
Silah dükkanında ki adam bunun erkek tabanca kılıfı gibi kaburgalarına batmayacağını söyledi. | Open Subtitles | وقال الرجل في مخزن البندقية انها لن تلسع في أضلاعك مثل كَراب مسدس لرجل |
Senin gibi yakışıklı, zengin ve istediği her kızı elde edebilecek bir adam için kıskançlık yeni bir duygu olmalı. | Open Subtitles | وقال الرجل مثلك، وسيم، غني، يمكن أن يكون أي فتاة يريد، الغيرة ربما عاطفة جديدة بالنسبة لك، |
"Sizden sakladıklarına bakın" dedi adam. | TED | وقال الرجل: "انظروا ماذا كانوا يخبئون عنكم ". |
Dedi hiç kız arkadaşı olmayan adam. | Open Subtitles | وقال الرجل الذي ماكان عنده صديقه |
Bir adam seni üç gündür aramıyo diye çirkin mi oldun | Open Subtitles | وقال الرجل دوسن أبوس]؛ ر ندعو لكم لمدة ثلاثة أيام وأنت قبيح؟ |
Asıl adam bırakmış. Beni istediler. | Open Subtitles | وقال الرجل أرادوا المدعومة من و الآن يريدون لي! |
- Saçları benimkilere benzeyen uzun bir adam. | Open Subtitles | - بالطبع. وقال الرجل طويل القامة مع الشعر مماثل لإزالة الألغام؟ |
Kasetteki adam bana aferin dedi! | Open Subtitles | لشيء واحد، وقال الرجل في الشريط كنت أقوم بعمل جيد! |
Kadın iç çamaşırı giymiş ölü bir adam. | Open Subtitles | وقال الرجل الميت... في حمالة صدر حجر الراين. |
"Büyük bir şeyler başarması için Tanrılar tarafından seçilen bir adam." | Open Subtitles | وقال الرجل الذي اختاره الآلهة لنفعل شيئا عظيما. " |
"Büyük bir şeyler başarması için Tanrılar tarafından seçilen bir adam." | Open Subtitles | وقال الرجل الذي اختاره الآلهة لنفعل شيئا عظيما. " |
Bisiklete binen şişman bir adam. | Open Subtitles | وقال الرجل الدهون على الدراجة. |
"Grillz with Nelly'i söyleyen adam değil mi o dedi." | Open Subtitles | وقال "الرجل الذي يعمل المقابلات مع "نيلي" ؟ " |
Bir adam ve bir kız ormanda koşuyorlar. Yağmur, palalar, federaller... | Open Subtitles | وقال الرجل والفتاة من خلال تشغيل الغابة، تمطر، المناجل، Federali. |