"وقاية" - Translation from Arabic to Turkish

• korunmasız
• koruyucu
• koruma
• korunmadan
• önlem
• tedbir
• Önleyici
• kreminden
• bardak altlığı
• kremi

Asıl önceliğimiz, toplumumuzdaki en korunmasız ailelerin her şeyden önce dağılmasını engellemek.
تركيزنا الأساسي هو وقاية بعض الأسر الأكثر ضعفَا في مجتمعاتنا من الانفصال في المقام الأول.

Mezuniyet balosu gibi yerler gençleri korunmasız seks ve bekaret kaybına itiyor.
الأحداث الخاصّة مثل الحفلة الكبيرة أضافت مكان ضغط على المراهقين الشباب لفقد عذريتهم والعمل في الجنس بدون وقاية

İyi durumda hafif bir koruyucu yelek var.
لدينا سترة وقاية خفيفة الوزن وبحالة جيدة

Yok, kasık koruyucu.
. كلا، بل أحزمة وقاية نعم ، كم ستدفع من المال

Eğer babam koruma konusunu daha da abartırsa, yatak odamın etrafına hendek kazacak.
لو حصل ابي على وقاية سيبني خندقا بجانب غرفتي

korunmadan seks yaptınız ve ona da bulaştırmışsın.
لقد مارستي معه الجنس بدون وقاية وتقَلتِ له العدوى

Ve şuda doğrudur ki, üç önlem bir çareye eşittir. ama bu elbette, neyi önleyeceğimizi bildiğimizde geçerlidir.
وكما قيل درهم وقاية خير من قنطار علاج ولكن شريطة أن نعرف ماذا علينا تجنبه.

Çocuğun korunmasız seks yaptığını ya da şırıngalarını paylaştığını mı sanıyorsun?
تظن هذا الطفل يمارس الجنس دون وقاية أو يشارك الحقن مع أحد؟

Hamile kalmak için korunmasız seks yaptı.
و قررت أن تغريه و مارست جنس بدون وقاية بهدف أن تحمل

Benim yaptığım tek şey, acı sosu taşımak ve gençleri korunmasız seksten uzak tutmaktı.
اعني, كل مافعلته هو حمل التشيلي ومنع مراهقين من ممارسة علاقة دون وقاية

koruyucu elbise giyilmeli. Buraya kadın getirmiyorsun değil mi?
أحبذ أن أرتدي بدلة وقاية من التلوث، أنت لا تأتي بالنساء هنا، صحيح؟

Yüksek bulaşıcı hastalık riski bulunan çevreler veya ekolojiler veya toplumlarda anne sütü son derece koruyucu olabilir.
أما في حالة البيئات أو الإيكولوجيا أو المجتمعات التي يزداد فيها خطر الإصابة بالأمراض المعدية، يمكن لحليب الأم أن يكون عنصر وقاية مدهش.

O zaman koruyucu büyü de olmayacak.
والذي يعني عدم وجود تعاويذ وقاية

Sivil koruma yasaları burada işlemez.
و ليست تعليمات حكومية أو وقاية مدنية لا يفترض أن تطابق إلى المساعي الغير إجتماعية

Karın çocuğu senden aldı ve mahkemeden bir koruma emri çıkarttı.
لذا - لذا زوجتك - أخذت إبنك وأصدرت أمر وقاية منك

O kızla korunmadan anal seks yaptın lan.
لقد قمت للتو بمعاشرة تلك الفتاة من الخلف بدون وقاية.

Otuz erkekle birbiri ardına korunmadan seks yapsam bile hiçbir sorun olmazdı.
أنا من المحتمل أَنْ آخذَ جنس بدون وقاية مَع 30 رجلِ، واحد بعد الآخر مباشرة، وستسير الأمور بشكل جيد

Cihazı kullanan birine karşı önlem olarak sanırım.
أظنها آليّة وقاية ضدّ كل من يستعمل الجهاز

Eldiven yoksa, sevişmek yok. tedbir olarak.
لا وقاية, لا غواية تلك هي قاعدتي

Yeni kuyular için Kaçak Önleyici Ekipmanları onlar sağlamak istiyor.
لتوفير معدات وقاية من أجل الآبار الجديدة

Tabiatın içinde ... vücutlarımızda güneş kreminden başka bir şey yok.
لا شيء على أجسامِنا لكن وقاية من الشّمسَ 120.

Kimlik yok ama telefon numarası olan bir bardak altlığı bulduk.
لا توجد هوية، لكن ثمة وقاية عليها رقم هاتفي

Bu hiç de küçük bir başarı değil, çünkü cildiyecileri dinlerseniz, bir kadeh bardak dolusu güneş kremi sürmelisiniz diyorlar.
لم يكن هناك اي تسامح فيما يخص ذلك لان علماء البشرة ان استمعت لهم يقولون انه يجب ان نستخدم ما يعادل كأس الفودكا من مرهم وقاية البشرة