"وقبعة" - Translation from Arabic to Turkish

• şapka
• şapkası
• şapkalı
• ve pelerin
• ve şapkam

Davranışları hakkında şüpheli bir şey söylendiği veya koyu renk bir palto ve açık renk şapka giydiği gerçeği.
شيئا مشبوها في تحركاتهم، شيئا موحيا او مجرد جريمة ارتداء معطف قاتم وقبعة خفيفة

İkincisi, katil koyu bir palto ve açık renk bir şapka giyiyordu.
ثانيا، القاتل ارتدى معطفا قاتما وقبعة ذات حافة

Pamuklu bir erkek gömleği, koyu pembe bir kuşak ve doğal samandan yapılma yazlık bir şapka ile.
مع وردة مشتبكة به وقبعة جميلة مصنوعة من القش الطبيعي

Uzun bir palto giyiyordu ve bir tür yaşlı adam şapkası vardı ve bir filmden çıkmış biri gibiydi.
وكان يرتدي معطفًا طويلاً وقبعة رجل عجوز، و بدا كشخص من أحد الأفلام.

Bu sabah gördüğümde açık gri bir takım elbisesi ve gri bir şapkası vardı.
وقد كان يرتدى بدلة رمادية فاتحة, وقبعة رمادية عندما قابلته صباح اليوم

Patron kaşkollu, güneş gözlüklü ve şapkalı bir adam geldi.
ها نحن ايها الرئيس, لدينا رجل بوشاح ونظارة شمسية وقبعة

Ama hazır buraya kadar gelmişken, yeşil tayt ve pelerin giymeye ve çocuklara büyük şirketlerin çevre için iyi olduğunu söylemeye ne dersin?
ولكن ما دمت هنا فما رأيك أن ترتدي جوارب وقبعة خضراء، وتحدّث الأطفال عن دور الشركات الكبرى الفعّال نحو البيئة؟

Şakıyan bir kuş ve eski bir şapka.
طائر مغرد وقبعة قديمة لنقارن قوة لورد فولديمورت وريث سلازر سليزيرين

Bir kız sadece gece dışarı çıkacaksa şık bir şapka ve ceket giyer.
اترى, الفتاة ترتدى اجمل ثياب وقبعة فقط لو كانت تنوى الخروج مساءا

Üstümde sadece hasır etek ve ufak bir fötr şapka vardı.
ولا أرتدي إلا تنورة قش وقبعة مكسيكية صغيرة

- Söylemek zor. Kendini belli etmemek için şapka, gözlük ve atkı takmış.
لقد كان يرتدي نظارة شمسية وقبعة كبيرة ومعطف واسع

Aniden, bir filmden fırlamış gibi makineli tüfekli bir adam çıktı üzerinde bir yağmurluk ve düz bir şapka vardı.
وفجأة خرج رجل بمدفع رشاش من قاعة السينما وكان يرتدي معطف مطري وقبعة مسطحة

"...büyük bir kırmızı şapka ve 7,5 cm uzunlukta topuklu ayakkabılar" giydikleri arasındaydı.
وقبعة حمراء كبيرة وحذاء بكعب عالى 3 بوصات

Sıradan bir yağmurluğu vardı. şapkası aşağı eğikti, yüzünü bile görmemiştim.
يرتدي معطفاً عادياً وقبعة ولم أتمكن حتى من رؤية وجهة

Uzun boylu, mavi gözlü. Kareli paltosu, şapkası, atkısı ve eldivenleri vardı.
هو طويل عيناه زرقاوين يرتدي معطف وقبعة وشاح وقفازات

Ayrıca o kafandaki neon kovboy şapkası da bence sorunlu
وقبعة رعاة البقر على رأسك لا يساعد أيضا.

Kanatlı bir atın üzerindeyim. Bir elimde bir şişe viski diğer elimde şimşek, kafamda Viking şapkası...
أنا امتطي السمك الطائر، وبإحدى يدايّ زجاجة ويسكي وبالأخرى سهم برقيّ، وقبعة قرصان على..

Üzerinde siyah tişört, beyzbol şapkası vardı ve yakındaki otobüs durağına gidiyordu.
إذاً إنَّ رجلنا المنشودُ يرتدي قميصاً أسوداً وقبعة بيسبول كما أنَّهُ متجهاً إلى أقربِ نقطةٍ للحافلات

Bir palto ve şapkası var ama o kurye olduğuna eminim.
إنه يرتدي معطفًا وقبعة لكن أكاد أجزم أنه رجل التسليم

Evet gördüm, çiftliğin yanından geçti. Göbekli, şapkalı.
نعم,لقد رأيته,لقد أتى بالقرب من المزرعة ذو كرش,وقبعة ناعمة

Sana da şapka, değnek ve pelerin alalım.
-عظيم سنحضر لك عصا وقبعة ورداء

Bir rozetim ve şapkam olacak.
سيكون لدي شارة وقبعة.