"وقتاً أطول مما" - Translation from Arabic to Turkish

• daha çok vakit
• biraz daha uzun

Onunla ailemden bile daha çok vakit geçirmişimdir.
لقد قضيتُ معه وقتاً أطول مما قضيته مع أسرتي ، على ما أظن

O salak kamyonette benimle geçirdiğinden daha çok vakit geçiriyorsun!
c.arabicrlm; تقضي في تلك الشاحنة الحقيرة/c.arabic c.arabicrlm; وقتاً أطول مما تقضيه معي!

Güzel, ben senin istediğinden biraz daha uzun sürdüğünün farkındayım, fakat endişelenme.
أعلم أن الأمر قد أخذ وقتاً أطول مما توقعتي ولكن لا تقلقي

Düşündüğümüzden biraz daha uzun sürebilir.
أعتقد أن الأمر سيستغرق وقتاً أطول مما اعتقدناه

Şu anki halimle biraz daha uzun sürecek. Belki de kalan vaktimden daha uzun.
وفي حالتي الحالية سيستغرق وقتاً أطول ربما وقتاً أطول مما لديّ

Daha önce yapacaktık ama dans gerektiğinden biraz daha uzun sürdü.
لكن الرقصة أخذت وقتاً أطول مما كانت عليه

Bu, düşündüğünden biraz daha uzun sürecek.
هذا سيستغرق وقتاً أطول .مما كان يعتقد

Tahmin ettiğimden biraz daha uzun sürüyor.
هذا سيستغرق وقتاً أطول مما أتوقع