Annene de eve geç geleceğimi söylüyorum. | Open Subtitles | وأخبر والدتكِ أنني سأعود للمنزل في وقتٍ متأخّر. |
O gece bahsetmeyi unuttuğum diğer sevdiğim şeyler. Ben mesela geç saatte yemek yemeyi severim. | Open Subtitles | حقائق أخرى قد أكون أغفلتُها تلك الليلة أنّي مثلاً أحبّ تناول الطعام في وقتٍ متأخّر. |
geç kalmıştı o yüzden benden yerine bakmamı istedi. | Open Subtitles | كان يعمل حتّى وقتٍ متأخّر لذا طلب منّي تغطية حالاته |
geç saatte yüzmek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل منكما مَن يحفل بالسباحة في وقتٍ متأخّر من الليل؟ |
Arkanı kolla! geç saate kadar dışarıda kaldığında dikkatli ol. | Open Subtitles | "احذروا حينما تكونوا بالخارج في وقتٍ متأخّر من الليل" |
Bay Fisher sık sık geç saatlere kadar çalışır mıydı? | Open Subtitles | -حسناً هل خليلكِ السيّد (فيشر) يعمل في وقتٍ متأخّر في كثير من الأحيان؟ |
- geç kalacağından konuştuk sadece. | Open Subtitles | -أنّه سيعود في وقتٍ متأخّر |