"وقت الإنتقال" - Translation from Arabic to Turkish

• geçme zamanı
• ilerleme zamanı

Artık daha konsantre ve yüz yüze konuşmalara geçme zamanı geldi.
إنه وقت الإنتقال إلى محادثات أقرب ومركزة

Artık hücuma geçme zamanı geldi. Dikkatli olmamız gerek.
حان وقت الإنتقال للهجوم - .نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ -

Artık hücuma geçme zamanı geldi.
-حان وقت الإنتقال للهجوم

- Evet ve şimdi ilerleme zamanı. - Hayır! Yapamazsın!
نعم ، وقد حان وقت الإنتقال - لا يُمكنك -

Bak benim için yaptıklarına minnettarım ama artık ilerleme zamanı.
انظرا،أنا أقدر حقًا كل ما قمتم به من أجلي و لكن حان وقت الإنتقال لشئ آخر