Polisin zamanını harcıyorsunuz yani? | Open Subtitles | انتى تضيعين وقت الشرطة ، اليس ذلك صحيح ؟ |
Bakalım onu Polisin zamanını harcamakla suçlayabilecekmiyiz. | Open Subtitles | انظر إن كان بإمكانك محاسبته على تضييع وقت الشرطة. |
- Polisin zamanını boşa harcayıp muhtemel bir cinayet şüphelisine ait bilgileri gizliyorsun. | Open Subtitles | -تضيعين وقت الشرطة ، ربما تخفين معلومات أو تأوين أحد المتهمين في جريمة قتل. |
Çık lan dışarı ucube it! Polisin vaktini harcamaktan içeri atmalıyım seni. | Open Subtitles | اخرج من هنا أيها المختل يجب أن اقاضيك بسبب تضيع وقت الشرطة |
Polisin vaktini boşa harcadığın için. | Open Subtitles | إضاعة وقت الشرطة |
Bilmeni istiyorum ki, hiçbir şey, delilerin Polisin zamanını boş yere harcaması kadar beni kızdıramaz. | Open Subtitles | وأريدك أن تعرف أنه لايوجدشيءيهيننيأكثر من... حمقى يضيعون وقت الشرطة |
Polisin zamanını boşa harcatma ciddi bir şey, biliyorsunuz. | Open Subtitles | انت تعلم، إضاعة وقت الشرطة مهم حقا |
Seni Litvanyalı fuhuş tacirinin kaçmasına izin vermekten ve adalete engel olup Polisin vaktini harcamaktan tutukluyorum. | Open Subtitles | ستعتقل بسبب إتاحة الفرصة لتهريب (ليتوانيا) وعرقلة سير العدالة وتضييع وقت الشرطة |